Sentier botanique Romarin – Migennes

Au coeur du parc du Moulin de Préblin, découvrez le sentier botanique conçu par l'association Romarin de l'Yonne. Ce parcours balisé et informatif d'un kilomètre environ, qui prolonge le parc et chemine autour de l'étang, est partagé en cinq séquences : plantes des sous-bois, arbres fruitiers de nos sous-bois, écorces décoratives, plantes d'eau… Un livret de visite pour découvrir le sentier en famille est disponible à l'entrée du sentier.

In the heart of the Moulin de Préblin park, discover the botanical trail designed by the association Romarin de l'Yonne. This marked and informative trail of about one kilometer, which extends the park and goes around the pond, is divided into five sequences: undergrowth plants, fruit trees of our undergrowth, decorative bark, water plants… A visit booklet to discover the trail with your family is available at the entrance of the trail.

Entdecken Sie im Herzen des Parks der Moulin de Préblin den botanischen Pfad, der von der Vereinigung Romarin de l'Yonne konzipiert wurde. Dieser markierte und informative Weg von etwa einem Kilometer Länge, der den Park verlängert und um den Teich herumführt, ist in fünf Sequenzen unterteilt: Pflanzen des Unterholzes, Obstbäume unseres Unterholzes, dekorative Rinde, Wasserpflanzen… Eine Broschüre, um den Pfad mit der ganzen Familie zu entdecken, ist am Eingang des Pfades erhältlich.

Ontdek in het hart van het park van de Moulin de Préblin het botanische parcours van de vereniging Romarin de l'Yonne. Dit uitgestippelde en informatieve parcours van ongeveer een kilometer, dat het park doorkruist en rond de vijver loopt, is verdeeld in vijf reeksen: onderhoutplanten, fruitbomen van ons onderhout, sierschors, waterplanten… Bij de ingang van het pad is een bezoekboekje verkrijgbaar om het pad met het gezin te ontdekken.

En el corazón del parque Moulin de Préblin, descubra el sendero botánico diseñado por la asociación Romarin de l'Yonne. Este sendero señalizado e informativo de aproximadamente un kilómetro, que se extiende por el parque y rodea el estanque, se divide en cinco secuencias: plantas de sotobosque, árboles frutales de nuestro sotobosque, cortezas decorativas, plantas acuáticas… A la entrada del sendero hay un folleto de visita para descubrirlo en familia.

Nel cuore del parco del Moulin de Préblin, scoprite il percorso botanico progettato dall'associazione Romarin de l'Yonne. Questo percorso segnalato e informativo di circa un chilometro, che si estende nel parco e conduce intorno allo stagno, è suddiviso in cinque sequenze: piante del sottobosco, alberi da frutto del nostro sottobosco, cortecce decorative, piante acquatiche… Un libretto di visita per scoprire il sentiero con la famiglia è disponibile all'ingresso del sentiero.