Salin de Badon – Arles

Ancienne saline royale, le Salin de Badon s'étend sur 300 ha au sud de l'étang de Vaccarès. Eaux douces, eaux saumâtres et eaux salés se côtoient offrant une grande diversité de milieux, précieux refuges pour d'innombrables espèces d'oiseaux. Dans le cadre d'événements spécifiques, la Réserve naturelle de Camargue organise des visites guidées passionnantes. Mais pour les plus impatients il est aussi possible de découvrir cet environnement exceptionnel lors d'un séjour sur site ! Un ancien pavillon de chasse a été aménagé en un gîte sobre et rustique (électricité solaire, eau non potable). Il offre l'opportunité unique de passer plusieurs nuits au cœur de ce territoire préservé.

A former royal saltworks, the Salin de Badon extends over 300 ha to the south of the Vaccarès lagoon. Freshwater, brackish water and salt water rub shoulders, offering a wide variety of environments, precious refuges for countless species of birds. For special events, the Réserve naturelle de Camargue organizes fascinating guided tours. But for the more impatient, it's also possible to discover this exceptional environment during a stay on site! A former hunting lodge has been converted into a simple, rustic gîte (solar electricity, non-potable water). It offers a unique opportunity to spend several nights in the heart of this unspoilt territory.

Die Salin de Badon, eine ehemalige königliche Saline, erstreckt sich über 300 ha im Süden des Étang de Vaccarès. Süßwasser, Brackwasser und Salzwasser liegen hier dicht beieinander und bieten eine große Vielfalt an Lebensräumen, die wertvolle Zufluchtsorte für unzählige Vogelarten sind. Im Rahmen besonderer Veranstaltungen organisiert das Naturschutzgebiet der Camargue spannende Führungen. Für die Ungeduldigen gibt es aber auch die Möglichkeit, diese außergewöhnliche Umgebung bei einem Aufenthalt vor Ort zu entdecken! Ein ehemaliger Jagdpavillon wurde zu einer schlichten und rustikalen Unterkunft umgebaut (Solarstrom, kein Trinkwasser). Es bietet die einmalige Gelegenheit, mehrere Nächte im Herzen dieses unberührten Gebiets zu verbringen.

De Salin de Badon, een voormalige koninklijke zoutmijn, strekt zich uit over 300 hectare ten zuiden van de lagune van Vaccarès. Zoet water, brak water en zout water liggen naast elkaar en bieden een grote verscheidenheid aan milieus die waardevolle toevluchtsoorden zijn voor talloze vogelsoorten. Voor speciale evenementen organiseert het Réserve naturelle de Camargue fascinerende rondleidingen. Maar voor de ongeduldigen is het ook mogelijk om deze uitzonderlijke omgeving te ontdekken tijdens een verblijf ter plaatse! Een voormalig jachthuis is omgebouwd tot een eenvoudige, rustieke gîte (elektriciteit op zonne-energie, geen drinkwater). Het biedt een unieke kans om meerdere nachten door te brengen in het hart van dit ongerepte gebied.

Antigua salina real, el Salin de Badon se extiende sobre 300 hectáreas al sur de la laguna de Vaccarès. Agua dulce, salobre y salada se codean ofreciendo una gran variedad de ambientes que constituyen preciosos refugios para innumerables especies de aves. Para ocasiones especiales, la Réserve naturelle de Camargue organiza fascinantes visitas guiadas. Pero para los más impacientes, también es posible descubrir este entorno excepcional durante una estancia in situ Un antiguo pabellón de caza se ha reconvertido en una sencilla y rústica casa rural (electricidad solar, agua no potable). Ofrece una oportunidad única de pasar varias noches en el corazón de esta zona virgen.

Ex salina reale, il Salin de Badon si estende per 300 ettari a sud della laguna di Vaccarès. Acqua dolce, salmastra e salata si trovano fianco a fianco, offrendo una grande varietà di ambienti che sono rifugi preziosi per innumerevoli specie di uccelli. Per eventi speciali, la Réserve naturelle de Camargue organizza affascinanti visite guidate. Ma per i più impazienti, è anche possibile scoprire questo ambiente eccezionale durante un soggiorno in loco! Un'antica casa di caccia è stata trasformata in un semplice e rustico gîte (elettricità solare, acqua non potabile). Offre un'opportunità unica di trascorrere alcune notti nel cuore di questa zona incontaminata.