Rocher du Voleur – Penvénan

Cet imposante formation rocheuse offre un panorama remarquable sur l'archipel d'îlots de Port Blanc. Situé à proximité d'un ancien ensemble fortifié installé à Port Blanc 15e siècle, et dont on peux encore observer les bases du fortin, ce site offre également une charmante petite crique et un vaste espace vert face à la mer bordé d'arbres majestueux.

This imposing rock formation offers a remarkable panorama over the archipelago of islets of Port Blanc. Situated close to an ancient fortified complex built at Port Blanc in the 15th century, the bases of which can still be seen, this site also offers a charming little cove and a vast green space facing the sea, lined with majestic trees.

Diese imposante Felsformation bietet ein bemerkenswertes Panorama auf das Archipel der kleinen Inseln von Port Blanc. Jahrhundert, von der noch heute die Grundmauern der Festung zu sehen sind, bietet dieser Ort auch eine reizvolle kleine Bucht und eine große Grünfläche am Meer mit majestätischen Bäumen.

Deze imposante rotsformatie biedt een opmerkelijk panorama over de archipel van eilandjes van Port Blanc. Vlakbij een oud vestingcomplex dat in de 15e eeuw in Port Blanc werd gebouwd en waarvan de bases nog steeds zichtbaar zijn, biedt deze plek ook een charmante kleine baai en een uitgestrekte groene ruimte met uitzicht op zee, omzoomd met majestueuze bomen.

Esta imponente formación rocosa ofrece un panorama extraordinario sobre el archipiélago de islotes de Port Blanc. Situado cerca de un antiguo complejo fortificado construido en Port Blanc en el siglo XV, cuyas bases aún se pueden ver, este lugar también ofrece una encantadora calita y un amplio espacio verde frente al mar, bordeado de majestuosos árboles.

Questa imponente formazione rocciosa offre un notevole panorama sull'arcipelago di isolotti di Port Blanc. Situato nei pressi di un antico complesso fortificato costruito a Port Blanc nel XV secolo, di cui sono ancora visibili i basamenti, questo sito offre anche un'incantevole caletta e un vasto spazio verde di fronte al mare, fiancheggiato da alberi maestosi.