PROMONTOIRE DES FOURCHES

Résidu de la digestion de Guargantua, colline de 417 m qui fait face au Mont Grigot (407 m). Selon la légende, ces collines sont la marque du passage du géant. Les deux collines représentant les mottes de terre détachées de ses sabots. Site non aménagé Accès réservé à un public avisé et respectueux

Residue of the digestion of Guargantua, a 417 m hill facing Mont Grigot (407 m). According to legend, these hills are the marks of the giant's passage. The two hills represent the clods of earth detached from his hooves. Undeveloped site Access reserved for an informed and respectful public

Überbleibsel der Verdauung von Guargantua, ein 417 m hoher Hügel, der dem Mont Grigot (407 m) gegenüberliegt. Der Legende nach sind diese Hügel die Spuren, die der Riese hinterlassen hat. Die beiden Hügel stellen die Erdklumpen dar, die sich von seinen Hufen gelöst haben. Nicht erschlossener Standort Zugang nur für ein sachkundiges und respektvolles Publikum

Restant van de vertering van Guargantua, een heuvel van 417 m hoog tegenover de Mont Grigot (407 m). Volgens de legende zijn deze heuvels het teken van de doortocht van de reus. De twee heuvels stellen de kluiten aarde voor die van zijn hoeven loskwamen. Onontwikkeld gebied Toegang voorbehouden aan een geïnformeerd en respectvol publiek

Residuo de la digestión de Guargantua, colina de 417 m de altura frente al Mont Grigot (407 m). Según la leyenda, estas colinas son la huella del paso del gigante. Las dos colinas representan los terrones de tierra desprendidos de sus pezuñas. Sitio no urbanizado Acceso reservado a un público informado y respetuoso

Residui della digestione di Guargantua, una collina alta 417 m di fronte al Mont Grigot (407 m). Secondo la leggenda, queste colline sono il segno del passaggio del gigante. Le due colline rappresentano le zolle di terra staccate dai suoi zoccoli. Sito non edificato Accesso riservato a un pubblico informato e rispettoso