POSTE DE SECOURS N°4 – Le Barcarès

La plage des Miramars de Port Barcarès est bordée par des maisons, elle bénéficie d'un environnement calme et agréable. Plage surveillée tous les jours de 11h à 18h30 – Tous les jours. Signification des drapeaux : Drapeau rouge : interdiction de se baigner / Drapeau jaune orangé : baignade dangereuse mais surveillée Drapeau vert : baignade surveillée et absence de danger particulier.

The Miramars beach in Port Barcarès is bordered by houses and enjoys a calm and pleasant environment. Lifeguard surveillance every day from 11 a.m. to 6.30 p.m. – Every day. Meaning of flags: Red flag: swimming prohibited / Orange-yellow flag: dangerous but supervised swimming Green flag: supervised swimming and no particular danger.

Der Strand Miramars in Port Barcarès ist von Häusern gesäumt und profitiert von einer ruhigen und angenehmen Umgebung. Bewachter Strand täglich von 11:00 bis 18:30 Uhr – Täglich. Bedeutung der Flaggen: Rote Flagge: Badeverbot / Gelb-orangefarbene Flagge: gefährliches, aber beaufsichtigtes Baden Grüne Flagge: beaufsichtigtes Baden und keine besondere Gefahr.

Het Miramars strand in Port Barcarès wordt begrensd door huizen en heeft een rustige en aangename omgeving. Het strand is elke dag bewaakt van 11.00 tot 18.30 uur. Betekenis van de vlaggen: Rode vlag: zwemmen verboden / Oranje-gele vlag: gevaarlijk maar zwemmen onder toezicht Groene vlag: zwemmen onder toezicht en geen bijzonder gevaar.

La playa de Miramars, en Port Barcarès, está bordeada de casas y goza de un entorno tranquilo y agradable. La playa está vigilada todos los días de 11.00 a 18.30 horas. Significado de las banderas: Bandera roja: baño prohibido / Bandera naranja-amarilla: baño peligroso pero vigilado Bandera verde: baño vigilado y sin peligro particular.

La spiaggia di Miramars a Port Barcarès è delimitata da case e gode di un ambiente tranquillo e piacevole. La spiaggia è sorvegliata tutti i giorni dalle 11.00 alle 18.30. Significato delle bandiere: Bandiera rossa: nuoto vietato / Bandiera giallo-arancio: nuoto pericoloso ma sorvegliato Bandiera verde: nuoto sorvegliato e nessun pericolo particolare.