Pontons du lac de Léon – Léon

Sur le chemin du Suisse, à droite en arrivant au lac, l'ambiance est plus calme ! L’espace est aménagé de pontons pour la pêche ou tout simplement pour se poser, et juste contempler ce que la nature peut nous offrir : respirez, écoutez, profitez de ces petits moments simples qui font tellement de bien…

On the Chemin du Suisse, on the right as you reach the lake, the atmosphere is calmer! The area is equipped with pontoons for fishing, or simply to sit back and contemplate what nature has to offer: breathe, listen, enjoy these simple moments that do so much good?

Auf dem Chemin du Suisse, rechts vom See, ist die Atmosphäre ruhiger! Hier gibt es Stege zum Angeln oder einfach nur, um sich auszuruhen und zu betrachten, was die Natur uns zu bieten hat: Atmen Sie, hören Sie zu, genießen Sie diese kleinen, einfachen Momente, die so gut tun

Op de Chemin du Suisse, aan de rechterkant als je bij het meer komt, is de sfeer rustiger! Het gebied is uitgerust met pontons om te vissen of gewoon te ontspannen en na te denken over wat de natuur te bieden heeft: adem, luister en geniet van deze eenvoudige momenten die zoveel goed doen?

En el Chemin du Suisse, a la derecha al llegar al lago, el ambiente es más tranquilo La zona está equipada con pontones para pescar o simplemente relajarse y contemplar lo que la naturaleza le ofrece: respire, escuche y disfrute de estos sencillos momentos que tanto bien hacen..

Sul Chemin du Suisse, a destra quando si raggiunge il lago, l'atmosfera è più tranquilla! L'area è attrezzata con pontili per pescare o semplicemente per rilassarsi e contemplare ciò che la natura ha da offrire: respirare, ascoltare e godere di questi semplici momenti che fanno così bene?