Pointe de Trévignon – Névez
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La pointe de Trévignon est un site classé propriété du conservatoire du Littoral, sur la commune de Trégunc. Un cordon dunaire s'étend sur 6 kilomètres et abrite de nombreux étangs, à la faune et la flore très riches.
pour le découvrir prenez le chemin qui commence à la maison du Littoral entre les dunes et l'étang de Loc'h Coziou .
English
The Pointe de Trévignon is a listed site owned by the Conservatoire du Littoral, in the commune of Trégunc. A dune belt stretches for 6 kilometers and shelters a number of ponds with a rich flora and fauna.
to discover it, take the path that starts at the Maison du Littoral between the dunes and the Loc'h Coziou pond.
Deutsch
Die Pointe de Trévignon ist ein denkmalgeschütztes Gebiet im Besitz des Conservatoire du Littoral in der Gemeinde Trégunc. Eine Dünenkette erstreckt sich über 6 Kilometer und beherbergt zahlreiche Teiche mit einer reichen Fauna und Flora.
um sie zu entdecken, nehmen Sie den Weg, der am Maison du Littoral zwischen den Dünen und dem Teich Loc'h Coziou beginnt.
Dutch
De Pointe de Trévignon is een beschermd gebied dat eigendom is van het Conservatoire du Littoral in de gemeente Trégunc. Een duingordel strekt zich uit over 6 kilometer en herbergt een aantal vijvers met een rijkdom aan flora en fauna.
om het te ontdekken, neem je het pad dat begint bij het Maison du Littoral tussen de duinen en de Loc'h Coziou vijver.
Español
La Pointe de Trévignon es un lugar protegido propiedad del Conservatoire du Littoral en el municipio de Trégunc. Un cinturón de dunas se extiende a lo largo de 6 kilómetros y alberga varios estanques con una rica flora y fauna.
para descubrirlo, tome el sendero que parte de la Maison du Littoral entre las dunas y el estanque de Loc'h Coziou.
Italiano
La Pointe de Trévignon è un sito classificato di proprietà del Conservatoire du Littoral nel comune di Trégunc. Si tratta di una cintura di dune che si estende per 6 chilometri e che ospita diversi stagni ricchi di flora e fauna.
per scoprirla, percorrete il sentiero che parte dalla Maison du Littoral tra le dune e lo stagno di Loc'h Coziou.
, 29920 Névez
