Point de vue de Tivoli – Montmédy

Le point de vue de Tivoli vous offre un superbe panorama sur la citadelle de Montmédy, sur la ville basse et sur la vallée de la Chiers. Il est accessible en voiture ou à pied. Il peut être une première étape pour une balade sur le plateau de Montmédy. Ne manquez pas à proximité, les Folies, ensemble de jardins, vergers et potagers séparés par de petits murets à l'allure romantique. Idéal pour une promenade au printemps en amoureux.

The viewpoint of Tivoli offers you a superb panorama on the citadel of Montmédy, on the lower town and on the valley of the river Chiers. It is accessible by car or on foot. It can be a first step for a walk on the plateau of Montmédy. Don't miss nearby, the Folies, a group of gardens, orchards and vegetable gardens separated by small, romantic-looking walls. Ideal for a walk in springtime for lovers.

Der Aussichtspunkt Tivoli bietet Ihnen ein herrliches Panorama auf die Zitadelle von Montmédy, die Unterstadt und das Tal der Chiers. Er ist mit dem Auto oder zu Fuß erreichbar. Er kann eine erste Etappe für einen Spaziergang auf dem Plateau von Montmédy sein. Verpassen Sie nicht die nahe gelegenen Folies, eine Gruppe von Gärten, Obst- und Gemüsegärten, die durch kleine Mäuerchen getrennt sind und romantisch anmuten. Ideal für einen Frühlingsspaziergang zu zweit.

Het uitzichtpunt Tivoli biedt een prachtig panorama op de citadel van Montmédy, de benedenstad en het dal van de Chiers. Het is bereikbaar met de auto of te voet. Het kan een eerste stap zijn voor een wandeling op het plateau van Montmédy. Mis niet de nabijgelegen Folies, een groep tuinen, boomgaarden en moestuinen gescheiden door lage muurtjes met een romantische uitstraling. Ideaal voor een romantische wandeling in de lente.

El mirador de Tivoli ofrece una magnífica panorámica de la ciudadela de Montmédy, la ciudad baja y el valle de Chiers. Es accesible en coche o a pie. Puede ser un primer paso para un paseo por la meseta de Montmédy. No se pierda las cercanas Folies, un conjunto de jardines, huertos y jardines separados por muros bajos de aspecto romántico. Ideal para un paseo romántico en primavera.

Il belvedere di Tivoli offre un panorama superbo sulla cittadella di Montmédy, sulla città bassa e sulla valle del Chiers. È accessibile in auto o a piedi. Può essere il primo passo per una passeggiata sull'altopiano di Montmédy. Da non perdere le vicine Folies, un gruppo di giardini, frutteti e orti separati da bassi muri dall'aspetto romantico. Ideale per una passeggiata romantica in primavera.