Platane (Platanus hybrida) – 250 ans – Plélauff

Ensemble de platanes remarquables plantés lors de la création du canal (milieu du XIXe siècle). Leur frondaison en forme d’arcure plongeant vers le canal est originale et typique de vieux platanes. À noter la hauteur de ces arbres qui est exceptionnelle et rare pour des feuillus en Bretagne. Accès libre (chemin de halage en direction de l'abbaye de Bon-Repos). Hauteur 40 m.

Set of remarkable plane trees planted during the creation of the canal (mid-19th century). Their arch-shaped foliage plunging towards the canal is original and typical of old plane trees. Note the height of these trees which is exceptional and rare for deciduous trees in Brittany Free access (towpath towards the abbey of Bon-Repos) Height 40 m.

Eine Gruppe bemerkenswerter Platanen, die bei der Anlage des Kanals (Mitte des 19. Jh.) gepflanzt wurden. Ihre bogenförmigen, zum Kanal hin abfallenden Wedel sind originell und typisch für alte Platanen. Bemerkenswert ist die Höhe dieser Bäume, die für Laubbäume in der Bretagne außergewöhnlich und selten ist Freier Zugang (Treidelpfad in Richtung der Abtei Bon-Repos) Höhe 40 m.

Een groep opmerkelijke platanen geplant bij de aanleg van het kanaal (midden 19e eeuw). Hun boogvormige gebladerte dat naar het kanaal toeloopt, is origineel en typisch voor oude platanen. De hoogte van deze bomen is uitzonderlijk en zeldzaam voor loofbomen in Bretagne Vrije toegang (jaagpad naar de abdij van Bon-Repos) Hoogte 40 m.

Un grupo de notables plátanos plantados cuando se creó el canal (mediados del siglo XIX). Su follaje en forma de arco que se hunde hacia el canal es original y típico de los viejos plátanos. La altura de estos árboles es excepcional y rara para los árboles de hoja caduca en Bretaña Acceso libre (camino de sirga en dirección a la abadía de Bon-Repos) Altura 40 m.

Un gruppo di notevoli platani piantati al momento della creazione del canale (metà del XIX secolo). La loro chioma ad arco che si tuffa verso il canale è originale e tipica dei vecchi platani. L'altezza di questi alberi è eccezionale e rara per le latifoglie in Bretagna Accesso libero (alzaia in direzione dell'Abbazia di Bon-Repos) Altezza 40 m.