Plan d'eau et baignade d'Albiez-le-Jeune – Albiez-le-Jeune

Un endroit idéal pour la baignade (surveillée en été) et le repos aux départ et arrivée de plusieurs randonnées. Situé au niveau de la zone de loisirs, le plan d'eau est à proximité de jeux pour enfant, aire de pique-nique, terrains de pétanque et tennis.

An ideal spot for swimming (supervised in summer) and resting at the start and finish of several hikes. Located in the leisure area, the lake is close to children's playgrounds, picnic areas, petanque courts and tennis courts.

Ein idealer Ort zum Baden (im Sommer beaufsichtigt) und Ausruhen am Start und Ziel mehrerer Wanderungen. Der See befindet sich auf der Höhe des Freizeitgebiets und in der Nähe von Kinderspielplätzen, Picknickplätzen, Bouleplätzen und Tennisplätzen.

Een ideale plek om te zwemmen (onder toezicht in de zomer) en uit te rusten aan het begin en einde van verschillende wandelingen. Het meer ligt in het recreatiegebied, vlakbij kinderspeelplaatsen, een picknickplaats, petanquebanen en tennisbanen.

Un lugar ideal para nadar (vigilado en verano) y descansar al principio y al final de varios paseos. Situado en la zona de ocio, el lago está cerca de parques infantiles, una zona de picnic, pistas de petanca y pistas de tenis.

Un luogo ideale per fare il bagno (sorvegliato in estate) e per riposare all'inizio e alla fine di diverse passeggiate. Situato nella zona ricreativa, il lago è vicino a parchi giochi per bambini, un'area picnic, campi da bocce e campi da tennis.