PLAGE TREMIE – Bouzigues
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La plage de la Trémie est située à l'entrée Ouest de Bouzigues.
C'est une plage de l'Etang de Thau très appréciée du public, notamment des familles. Les jeunes enfants peuvent faire leurs premières découvertes de la baignade car l'eau est peu profonde et la faune variée.
English
Trémie Beach (Plage de la Trémie) is located on the west side of Bouzigues.
It’s an Etang de Thau beach that's very popular among locals, especially families. Young children can learn to swim safely, as the water is shallow and there is plenty of aquatic life.
Deutsch
Der Strand von Trémie liegt an der westlichen Ortsgrenze von Bouzigues.
Ein allgemein und insbesondere bei Familien sehr beliebter Strand am Binnensee Thau. Kleine Kinder können hier unbeschwerten Badespaß genießen. Das Wasser ist seicht und die Fauna abwechslungsreich.
Dutch
Het strand van Trémie ligt aan de westelijke ingang van Bouzigues.
Het is een strand van het Etang de Thau dat zeer gewaardeerd wordt door het publiek, vooral door gezinnen. Jonge kinderen kunnen hun eerste zwemontdekkingen doen omdat het water ondiep is en de fauna gevarieerd.
Español
La playa de Trémie se encuentra en la entrada occidental de Bouzigues.
Es una playa del Etang de Thau muy apreciada por el público, especialmente por las familias. Los niños pequeños pueden hacer sus primeros descubrimientos en la natación, ya que el agua es poco profunda y la fauna variada.
Italiano
La spiaggia di Trémie si trova all'ingresso occidentale di Bouzigues.
È una spiaggia dell'Etang de Thau molto apprezzata dal pubblico, soprattutto dalle famiglie. I bambini più piccoli possono fare le loro prime scoperte natatorie, poiché l'acqua è poco profonda e la fauna varia.
Avenue Louis Tudesq, 34140 Bouzigues
