Plage pour chiens – Doggy Beach – Six-Fours-les-Plages

Un espace balnéaire canin délimité est à disposition plage de Bonnegrâce sur une portion de la plage dite « Brutal Beach ». L'accès est autorisé aux chiens à l'exception des 1ère et 2ème catégories.

A delimited canine bathing area is available on Bonnegrâce beach on a section of the beach known as "Brutal Beach". Access is authorised for dogs, except for 1st and 2nd category dogs.

Ein abgegrenzter Hundebadebereich steht am Strand von Bonnegrâce auf einem Teil des sogenannten "Brutal Beach" zur Verfügung. Der Zugang ist für Hunde mit Ausnahme der Kategorien 1 und 2 erlaubt.

Op het strand van Bonnegrâce is een afgebakende badzone voor honden beschikbaar op een deel van het strand dat bekend staat als "Brutaal strand". Honden hebben toegang, behalve honden van de 1e en 2e categorie.

En la playa de Bonnegrâce existe una zona de baño canino delimitada en un tramo de la playa conocido como "Playa Brutal". El acceso está autorizado para los perros, excepto para los de 1ª y 2ª categoría.

Sulla spiaggia di Bonnegrâce è disponibile un'area di balneazione canina delimitata, in un tratto di spiaggia denominato "Brutal Beach". L'accesso a quest'area è consentito ai cani, ad eccezione di quelli di 1ª e 2ª categoria.