Plage municipale de Duingt – Duingt

Face au célèbre Châteauvieux, découvrez une plage en herbe et partiellement ombragée, au superbe panorama.

Next to the Château de Ruphy and across from the Baie de Talloires is a grassy, partially shady beach, with a stunning view.

Neben der Burg Ruphy und gegenüber der Bucht von Talloires finden Sie einen Wiesenstrand mit Teilschatten und herrlichen Ausblicken.

Naast het kasteel van Ruphy, en net tegenover de Baai van Talloires, ligt een gedeeltelijk beschutte zonneweide met een schitterend vergezicht.

Frente al famoso Châteauvieux, descubra una playa de hierba, en parte sombreada y con un magnífico panorama.

Accanto al Castello di Ruphy e davanti alla Baia di Talloires, scoprite una spiaggia di erba e parzialmente ombreggiata, dal panorama stupendo.