Description
Située à l’Ouest du port Miramar, cette plage de sable sera, tour à tour, un terrain de jeux pour les enfants, un point de départ pour de longues promenades à pied ou à vélo et une fabuleuse zone de baignade adaptée à tous.
English
Situated to the west of the Miramar port, this sandy beach will be a playground for children, a starting point for long walks or bike rides and a fabulous swimming area suitable for all.
Deutsch
Dieser Sandstrand liegt westlich des Hafens Miramar und ist abwechselnd ein Spielplatz für Kinder, ein Ausgangspunkt für lange Spaziergänge oder Fahrradtouren und ein fabelhafter Badebereich, der für alle geeignet ist.
Dutch
Dit zandstrand, gelegen ten westen van de haven van Miramar, is een speelplaats voor kinderen, een vertrekpunt voor lange wandelingen of fietstochten en een prachtig zwemgebied dat voor iedereen geschikt is.
Español
Situada al oeste del puerto de Miramar, esta playa de arena es un patio de recreo para los niños, un punto de partida para largas caminatas o paseos en bicicleta y una fabulosa zona de baño apta para todos.
Italiano
Situata a ovest del porto di Miramar, questa spiaggia sabbiosa sarà un parco giochi per i bambini, un punto di partenza per lunghe passeggiate a piedi o in bicicletta e una favolosa zona balneare adatta a tutti.