Description
Plage de sable non surveillée. Aire de stationnement à proximité de la plage, aménagée et non payante. Capacité de l'aire : 30 véhicules. Jeux pour enfants, terrain de jeux (boules, volley et beach-volley), aire de pique-nique, toilettes, poubelles. Activités nautiques sur place (club privé) : planche à voile, voile, kayak. Accès handicapés. Chiens acceptés. La base nautique est ouverte d'avril à novembre. La baignade est autorisée du 1er juin au 30 septembre.
Par la base nautique, RN 113.
English
Unguarded sandy beach. Parking area near the beach, equipped and free of charge. Capacity of the area: 30 vehicles. Children's games, playground (boules, volleyball and beach volleyball), picnic area, toilets, waste bins. Water activities on site (private club): windsurfing, sailing, kayaking. Disabled access. Dogs accepted. The nautical base is open from April to November. Swimming is allowed from June 1st to September 30th.
From the nautical base, RN 113.
Deutsch
Nicht bewachter Sandstrand. Parkbereich in der Nähe des Strandes, eingerichtet und nicht gebührenpflichtig. Kapazität des Platzes: 30 Fahrzeuge. Kinderspielplatz, Spielplatz (Boule, Volleyball und Beachvolleyball), Picknickbereich, Toiletten, Mülleimer. Wassersportaktivitäten vor Ort (privater Club): Windsurfen, Segeln, Kajak. Zugang für Menschen mit Behinderungen. Hunde werden akzeptiert. Die Wassersportbasis ist von April bis November geöffnet. Das Baden ist vom 1. Juni bis zum 30. September erlaubt.
Über die Wassersportbasis, RN 113.
Dutch
Zandstrand zonder toezicht. Parkeerplaats bij het strand, uitgerust en niet betaald. Capaciteit van het terrein: 30 voertuigen. Kinderspelen, speeltuin (jeu de boules, volleybal en beachvolleybal), picknickplaats, toiletten, vuilnisbakken. Watersportactiviteiten ter plaatse (privéclub): windsurfen, zeilen, kajakken. Toegang voor gehandicapten. Honden geaccepteerd. Het watersportcentrum is geopend van april tot november. Zwemmen is toegestaan van 1 juni tot 30 september.
Bij de watersportbasis, RN 113.
Español
Playa de arena no vigilada. Zona de aparcamiento cerca de la playa, equipada y no sujeta a pago. Capacidad de la zona: 30 vehículos. Juegos infantiles, parque infantil (petanca, voleibol y voleibol de playa), zona de picnic, aseos, papeleras. Actividades deportivas acuáticas en el lugar (club privado): windsurf, vela, kayak. Acceso para discapacitados. Se aceptan perros. El centro de deportes acuáticos está abierto de abril a noviembre. El baño está permitido del 1 de junio al 30 de septiembre.
Junto a la base de deportes acuáticos, RN 113.
Italiano
Spiaggia sabbiosa non sorvegliata. Area di parcheggio vicino alla spiaggia, attrezzata e non a pagamento. Capacità dell'area: 30 veicoli. Giochi per bambini, parco giochi (bocce, pallavolo e beach volley), area picnic, servizi igienici, cestini per i rifiuti. Attività sportive acquatiche in loco (club privato): windsurf, vela, kayak. Accesso per i disabili. Si accettano cani. Il centro di sport acquatici è aperto da aprile a novembre. La balneazione è consentita dal 1° giugno al 30 settembre.
Presso la base degli sport acquatici, RN 113.