Description
Proche du centre du Cap d'Agde et desservie par des ruelles piétonnes, cette petite plage connaît une forte attractivité.
Platelage. Poste de secours – Surveillance de 11h à 18h30 :
– du 23 au 25 mai 2026
– 30 et 31 mai 2026
– 6 et 7 juin 2026
– du 13 juin au 6 septembre 2026
– les 12, 13, 19 et 20 septembre 2026.
English
Close to the center of Cap d'Agde and served by pedestrian lanes, this small beach is very attractive.
Decking. Lifeguard post – Supervision from 11am to 6.30pm:
– may 23 to 25, 2026
– may 30 and 31, 2026
– june 6 and 7, 2026
– june 13 to September 6, 2026
– september 12, 13, 19 and 20, 2026.
Deutsch
In der Nähe des Zentrums von Cap d'Agde und durch Fußgängergassen erschlossen, erfreut sich dieser kleine Strand einer hohen Attraktivität.
Holzverkleidung. Rettungsstation – Überwachung von 11h bis 18h30 :
– 23. bis 25. Mai 2026
– 30. und 31. Mai 2026
– 6. und 7. Juni 2026
– vom 13. Juni bis 6. September 2026
– 12., 13., 19. und 20. September 2026.
Dutch
Dit kleine strand ligt dicht bij het centrum van Cap d'Agde en heeft voetgangerspaden.
Terrassen. Reddingspost – toezicht van 11u tot 18u30:
– 23 tot 25 mei 2026
– 30 en 31 mei 2026
– 6 en 7 juni 2026
– van 13 juni tot 6 september 2026
– 12, 13, 19 en 20 september 2026.
Español
Cercana al centro de Cap d'Agde y servida por calles peatonales, esta pequeña playa es muy atractiva.
Terraza. Puesto de socorro – Vigilancia de 11h a 18h30:
– del 23 al 25 de mayo de 2026
– 30 y 31 de mayo de 2026
– 6 y 7 de junio de 2026
– del 13 de junio al 6 de septiembre de 2026
– 12, 13, 19 y 20 de septiembre de 2026.
Italiano
Vicina al centro di Cap d'Agde e servita da stradine pedonali, questa piccola spiaggia è molto attraente.
Decking. Posto di salvataggio – Sorveglianza dalle 11.00 alle 18.30:
– 23-25 maggio 2026
– 30 e 31 maggio 2026
– 6 e 7 giugno 2026
– dal 13 giugno al 6 settembre 2026
– 12, 13, 19 e 20 settembre 2026.