Plage du Rowing – Aix-les-Bains

A l'entrée d'Aix-les-Bains, détendez-vous et profitez de cet espace de baignade surveillée en été. Possibilité de louer des pédalos, catamarans, canoës. Du 15 juin au 15 septembre, cette plage est non-fumeur. Surveillance : du 25/06 au 25/08 de 13h à 19 h

Free-access beach, supervised in the summer.

Am Ortseingang von Aix-les-Bains können Sie sich entspannen und diesen im Sommer bewachten Badebereich nutzen. Es besteht die Möglichkeit, Tretboote, Katamarane und Kanus zu mieten. Vom 15. Juni bis 15. September ist dieser Strand rauchfrei. Überwachung: vom 25/06 bis 25/08 von 13 bis 19 Uhr

Bij de ingang van Aix-les-Bains kunt u 's zomers ontspannen en genieten van dit bewaakte zwemgedeelte. Waterfietsen, catamarans en kano's kunnen worden gehuurd. Van 15 juni tot 15 september is dit strand rookvrij. Toezicht: van 25/06 tot 25/08 van 13u tot 19u

A la entrada de Aix-les-Bains, relájese y disfrute de esta zona de baño vigilada en verano. Se pueden alquilar pedales, catamaranes y canoas. Del 15 de junio al 15 de septiembre, esta playa es para no fumadores. Supervisión: del 25/06 al 25/08 de 13 a 19 horas

Spiaggia gratuita e sorvegliata nella bella stagione.