Plage du Rowing – Aix-les-Bains

A l'entrée d'Aix-les-Bains, détendez-vous et profitez de cet espace de baignade surveillée en été. Possibilité de louer des pédalos, catamarans, canoës. Surveillance : du 28/06 au 31/08 de 13h à 19 h

At the entrance to Aix-les-Bains, relax and enjoy this supervised swimming area in summer. Pedalos, catamarans and canoes available for hire. Supervision: 28/06 to 31/08, 1 pm to 7 pm

Am Ortseingang von Aix-les-Bains können Sie sich entspannen und diesen im Sommer bewachten Badebereich nutzen. Es besteht die Möglichkeit, Tretboote, Katamarane und Kanus zu mieten. Überwachung: vom 28/06 bis 31/08 von 13 bis 19 Uhr

Bij de ingang van Aix-les-Bains kunt u ontspannen en genieten van dit zwemgebied, dat in de zomer onder toezicht staat. Er zijn waterfietsen, catamarans en kano's te huur. Toezicht: van 28/06 tot 31/08 van 13u tot 19u

A la entrada de Aix-les-Bains, relájese y disfrute de esta zona de baño vigilada en verano. Alquiler de patines, catamaranes y canoas. Vigilancia: del 28/06 al 31/08 de 13:00 a 19:00 h

All'ingresso di Aix-les-Bains, rilassatevi e godetevi questo spazio balneare, sorvegliato in estate. Pedalò, catamarani e canoe a noleggio. Sorveglianza: dal 28/06 al 31/08 dalle 13:00 alle 19:00.