Plage du Porteau – Pornic

La plage du Porteau est une longue plage de sable bordée par le sentier des Douaniers et les pêcheries, cabanes en bois traditionnelles de la Côte de Jade.  

Plage du Porteau is a long sandy beach bordered by the sentier des Douaniers and the pêcheries, traditional wooden huts of the Côte de Jade.

Der Strand von Porteau ist ein langer Sandstrand, der vom Zöllnerpfad und den pêcheries, den traditionellen Holzhütten der Jadeküste, gesäumt wird.

Plage du Porteau is een lang zandstrand dat wordt begrensd door het Douaniers pad en de visserijen, traditionele houten hutjes van de Côte de Jade.

Plage du Porteau es una larga playa de arena bordeada por el camino de Douaniers y las pesquerías, tradicionales cabañas de madera de la Côte de Jade.

Plage du Porteau è una lunga spiaggia sabbiosa costeggiata dal sentiero dei Douaniers e dalle peschiere, tradizionali capanne di legno della Côte de Jade.