Plage du Bourg d'Hem – Le Bourg-d'Hem

Pêche, départ de chemins de randonnée, camping Le lac du barrage de l’Age est un lac de barrage situé sur la commune de Le Bourg-D’Hem. D’une superficie de 38 hectares, le lac du barrage de l’Age est la continuité de la rivière Creuse. Il offre un cadre sauvage naturel, très apprécié des pêcheurs, des amateurs de nature et des randonneurs pour son environnement bordé de forêts de chênes et ses plages de sable fin. Il possède une grande densité piscicole en poissons blancs (gardon, brème, rotengle), en carnassiers (Sandre, brochet, perche) et en cyprinidés. En période estivale une plage aménagée et surveillée vous permet de vous baigner en toute quiétude

Fishing, pedal boating, bowling green, playground, volleyball, boat rentals, hiking trails start, snack bar, camping

Angeln, Beginn von Wanderwegen, Camping Der Lac du barrage de l'Age ist ein Stausee in der Gemeinde Le Bourg-D?Hem. Mit einer Fläche von 38 Hektar ist der Stausee von Age die Fortsetzung des Flusses Creuse. Er bietet eine natürliche Wildnis, die bei Anglern, Naturliebhabern und Wanderern wegen ihrer von Eichenwäldern gesäumten Umgebung und ihren feinen Sandstränden sehr beliebt ist. Er verfügt über eine hohe Fischdichte an Weißfischen (Rotauge, Brasse, Rotfeder), Raubfischen (Zander, Hecht, Barsch) und Cypriniden. Im Sommer können Sie an einem bewachten Strand in aller Ruhe baden

Vissen, wandelpaden, camping Het Lac du barrage de l?Age is een stuwmeer in de gemeente Le Bourg-D?Hem. Met een oppervlakte van 38 hectare is het stuwmeer van Age een voortzetting van de rivier de Creuse. Het biedt een natuurlijke wildernis, zeer gewaardeerd door vissers, natuurliefhebbers en wandelaars om zijn omgeving met eikenbossen en fijne zandstranden. Het heeft een hoge dichtheid aan witvis (voorn, brasem, rotengle), vleesetende vissen (snoekbaars, snoek, baars) en karperachtigen. Tijdens de zomermaanden is er een bewaakt strand waar je in alle rust kunt zwemmen

Pesca, rutas de senderismo, camping El Lac du barrage de l'Age es un embalse situado en el municipio de Le Bourg-D'Hem. Con una superficie de 38 hectáreas, el lago de la presa de l'Age es una continuación del río Creuse. Ofrece un entorno natural salvaje, muy apreciado por pescadores, amantes de la naturaleza y senderistas por su entorno de bosques de robles y playas de arena fina. Tiene una gran densidad de peces blancos (cucarachas, bremas, rotengles), peces carnívoros (luciopercas, lucios, percas) y ciprínidos. Durante los meses de verano, hay una playa vigilada donde se puede nadar tranquilamente

Pesca, sentieri escursionistici, campeggio Il Lac du barrage de l'Age è un bacino artificiale situato nel comune di Le Bourg-D'Hem. Con una superficie di 38 ettari, il lago della diga di Age è una continuazione del fiume Creuse. Offre un ambiente naturale selvaggio, molto apprezzato dai pescatori, dagli amanti della natura e dagli escursionisti per il suo ambiente di foreste di querce e le spiagge di sabbia fine. Presenta un'alta densità di pesci bianchi (lasche, orate, rombi), pesci carnivori (lucioperca, luccio, persico) e ciprinidi. Durante i mesi estivi, c'è una spiaggia sorvegliata dove è possibile nuotare in tutta tranquillità