Plage de Saint-Disdille – Thonon-les-Bains

Labellisée Pavillon Bleu en 2010, la plage de Saint-Disdille (ou plage de la Châtaigneraie), par son accès gratuit et son emplacement exceptionnel, adjacent au magnifique parc de la Châtaigneraie, est très fréquentée en toutes saisons…

Next to the fine tree-lined and shaded Châtaigneraie Park, the beach, listed as Pavillon Bleu since 2010, is a real treasure for summer leisure activities, with lifeguard-supervised swimming. Oxxy beach: rental of water craft

Angrenzend an den wunderbaren, baumbestandenen und schattigen Park de Châtaigneraie liegt dieser Strand, der seit 2010 das Label Pavillon bleu besitzt. Ein wunderbares Erholungsgebiet im Sommer – überwachtes Baden. Oxxy Beach: Bootsverleih

Het strand van Saint-Disdille (of Châtaigneraie), dat in 2010 de Blauwe Vlag kreeg, is met zijn vrije toegang en zijn uitzonderlijke ligging, naast het prachtige Châtaigneraie-park, in alle seizoenen zeer populair…

Galardonada con la Bandera Azul en 2010, la playa de Saint-Disdille (o playa de la Châtaigneraie), de acceso libre y con una ubicación excepcional, junto al magnífico parque de la Châtaigneraie, es muy popular en todas las estaciones…

Premiata con la Bandiera Blu nel 2010, la spiaggia di Saint-Disdille (o spiaggia della Châtaigneraie), con il suo accesso libero e la sua posizione eccezionale, adiacente al magnifico parco della Châtaigneraie, è molto frequentata in tutte le stagioni…