PLAGE DE PORT D AVALL – Collioure
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La plage de Port d’Avall de Collioure se situe au sud-est du château Royal face aux plages de Boramar et de St-Vincent. C’est l’unique plage de sable de Collioure.
English
The beach of Port d'Avall in Collioure is located south-east of the Royal Castle opposite the beaches of Boramar and St-Vincent. It is the only sandy beach in Collioure.
Deutsch
Der Strand Port d'Avall in Collioure liegt südöstlich des königlichen Schlosses gegenüber den Stränden Boramar und St-Vincent. Er ist der einzige Sandstrand von Collioure.
Dutch
Het strand van Port d'Avall in Collioure ligt ten zuidoosten van het Koninklijk Kasteel tegenover de stranden van Boramar en St-Vincent. Het is het enige zandstrand in Collioure.
Español
La playa del Port d'Avall de Collioure está situada al sureste del Castillo Real, frente a las playas de Boramar y St-Vincent. Es la única playa de arena de Collioure.
Italiano
La spiaggia di Port d'Avall a Collioure si trova a sud-est del Castello Reale, di fronte alle spiagge di Boramar e St-Vincent. È l'unica spiaggia di sabbia di Collioure.
Natation
Rue de la democratie, 66190 Collioure
Crédits: Michel Castillo
