PLAGE DE L'HOTEL DE VILLE – Palavas-les-Flots

La plage mythique de Palavas… Celle que les montpelliérains de toute les générations fréquentent depuis l'avènement des bains de mer à la fin du XIXème siècle… Celle où l'on vient, aujourd'hui , pratiquer le beach-tennis ou le beach volley, admirer les grands feux d'artifice. Elle est équipée de jeux pour enfants. En saison : Poste de secours, Kiosky Service et plage privée Le bain de Soleil. Cette belle plage de sable fin offre confort et sécurité pour tous. Le poste de secours est ouvert, de 11h à 18h30 : – Le 29,30,31 mai et le 1er et 9 juin – Tous les week-ends du mois de juin. – Tous les jours, du 28 juin au 31 août. – Le 6 et 7 septembre. Equipements : Rince-pieds, bracelets d’identification gratuits pour vos enfants. Equipements PMR en saison : 1 tiralo, cheminement par tapis rigide, 2 places de parking réservées. 1 accessound (casque d’accès à la baignade pour malvoyant). Le kiosque multi-services nommé Kiosky, labellisé "Tourisme et Handicap" pour les 4 handicaps vous offre : douches et sanitaires accessibles aux PMR, espace bébé, point secours et armoire à pharmacie, recharge fauteuils roulants électriques, assistance technique (outils). A deux pas : mini-golf, jeux pour les plus petits, terrain de beach-soccer, plage privée et restaurant de plage.

The mythical beach of Palavas.. The one that the people of Montpellier of all generations have been frequenting since the advent of sea bathing at the end of the 19th century.. The one where you come, today, to play beach tennis or beach volleyball and admire the great fireworks. It is equipped with games for children. In season: First aid post, Kiosky Service and private beach Le bain de Soleil.

Der legendäre Strand von Palavas.. Der Ort, den die Einwohner von Montpellier aller Generationen seit dem Aufkommen der Seebäder Ende des 19. Jahrhunderts besuchen.. Jahrhunderts. Heute kommen die Leute hierher, um Beach-Tennis oder Beach-Volleyball zu spielen und die großen Feuerwerke zu bewundern. Er ist mit Spielgeräten für Kinder ausgestattet. In der Saison: Erste-Hilfe-Station, Kiosky Service und Privatstrand Le bain de Soleil.

Het mythische strand van Palavas.. Degene die Montpellier bewoners van alle generaties hebben bezocht sinds de komst van de zee zwemmen aan het einde van de 19e eeuw .. Degene waar mensen vandaag komen om strandtennis of beachvolleybal te spelen, om het grote vuurwerk te bewonderen. Het is uitgerust met spelletjes voor kinderen. In het seizoen: EHBO-post, Kiosk Service en privéstrand Le bain de Soleil.

La mítica playa de Palavas.. El que los habitantes de Montpellier de todas las generaciones han frecuentado desde la llegada de los baños de mar a finales del siglo XIX.. A la que la gente viene hoy a jugar al tenis de playa o al voleibol de playa, a admirar los grandes fuegos artificiales. Está equipado con juegos para niños. En temporada: puesto de primeros auxilios, servicio de quiosco y playa privada Le bain de Soleil.

La leggendaria spiaggia di Palavas… Quella che gli abitanti di Montpellier di tutte le generazioni hanno frequentato dall'avvento dei bagni di mare alla fine del XIX secolo… È qui che oggi si viene a giocare a beach tennis o a beach volley, o a guardare i grandi fuochi d'artificio. È attrezzata con giochi per bambini. In stagione: punto di primo soccorso, Kiosky Service e spiaggia privata Le bain de Soleil. Questa bella spiaggia di sabbia fine offre comfort e sicurezza per tutti. Il pronto soccorso è aperto dalle 11.00 alle 18.30: – 29, 30, 31 maggio e 1 e 9 giugno – Tutti i fine settimana di giugno. – Tutti i giorni dal 28 giugno al 31 agosto. – 6 e 7 settembre. Attrezzature : Risciacquo dei piedi, braccialetti di identificazione gratuiti per i bambini. Strutture PRM in stagione: 1 tiralo, passerella rigida in materassino, 2 parcheggi riservati. 1 accessound (casco da nuoto per ipovedenti). Il chiosco multiservizi Kiosky, accreditato "Turismo e disabilità" per tutte e 4 le disabilità, offre: docce e servizi igienici accessibili ai PRM, area baby, punto e armadietto di pronto soccorso, ricarica della carrozzina elettrica, assistenza tecnica (attrezzi). Nelle vicinanze: minigolf, giochi per i più piccoli, campo da beach soccer, spiaggia privata e ristorante sulla spiaggia.