Plage de la Palud – Hyères

Cette petite plage de sable grossier, ombragée de tamaris et bordée d’une roselière est le cadre du sentier sous-marin pendant la saison estivale.

This small beach of coarse sand, shaded by tamarisk and bordered by a reedbed, is the setting for the underwater trail during the summer season.

An diesem kleinen Strand mit grobem Sand, der von Tamarisken beschattet und von einem Schilfgürtel gesäumt wird, findet im Sommer der Unterwasserpfad statt.

Dit kleine strand van grof zand, in de schaduw van tamarisken en omzoomd door een rietkraag, vormt in het zomerseizoen het decor voor het onderwaterpad.

Esta pequeña playa de arena gruesa, sombreada por tamarindos y bordeada por un cañaveral, es el escenario del sendero subacuático durante la temporada estival.

Questa piccola spiaggia di sabbia grossa, ombreggiata da tamerici e delimitata da un canneto, è lo scenario del percorso subacqueo durante la stagione estiva.