Plage de la Bergerie – Hyères

Entre la plage de la Capte et la Badine, cette longue et étroite bande de sable permet une baignade facile pour les enfants. Elle est à l'abri du mistral.

Located beyond the Badine beach, the Bergerie beach is lined with campsites. Many activities are available: wakeboards or catamarans rentals, water slides and shops. Shallow waters allow easy and safe bathing opposite the Golden Isles. [It is always necessary to swim in monitored areas].

Zwischen dem Strand La Capte und La Badine befindet sich dieser lange, schmale Sandstreifen, in dem Kinder leicht baden können. Er ist vor dem Mistral geschützt.

Tussen de stranden van Capte en Badine ligt deze lange, smalle zandstrook waar kinderen gemakkelijk in kunnen zwemmen. Het ligt beschut tegen de mistral.

Entre las playas de Capte y Badine, esta larga y estrecha franja de arena es apta para el baño de los niños. Está protegida del mistral.

Tra le spiagge di Capte e Badine, questa striscia di sabbia lunga e stretta è facile da percorrere per i bambini. È riparata dal maestrale.