Passerelle de Coeuillon – Châtillon-en-Bazois
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La vanne de Coeuillon a été construite en 1960, sur le cours d'eau de l'Aron, près de Châtillon-en-Bazois. Sa principale caractéristique est un déversoir central sur lequel est fixée une passerelle, d'une longueur de 54,50m, d'une largeur de 2,50m et d'une hauteur de 2,47m.
English
The Coeuillon sluice gate was built in 1960 on the Aron river near Châtillon-en-Bazois. Its main feature is a central weir to which a footbridge is attached. It is 54.50m long, 2.50m wide and 2.47m high.
Deutsch
Das Ventil von Coeuillon wurde 1960 am Fluss Aron in der Nähe von Châtillon-en-Bazois gebaut. Sein Hauptmerkmal ist ein zentraler Überlauf, an dem ein Steg befestigt ist. Er ist 54,50 m lang, 2,50 m breit und 2,47 m hoch.
Dutch
De sluis van Coeuillon werd in 1960 gebouwd op de rivier de Aron in de buurt van Châtillon-en-Bazois. Het belangrijkste kenmerk is een centrale stuw waaraan een loopbrug is bevestigd, 54,50 m lang, 2,50 m breed en 2,47 m hoog.
Español
La esclusa de Coeuillon se construyó en 1960 en el río Aron, cerca de Châtillon-en-Bazois. Su característica principal es una presa central a la que está unida una pasarela. Mide 54,50 m de largo, 2,50 m de ancho y 2,47 m de alto.
Italiano
La paratoia di Coeuillon è stata costruita nel 1960 sul fiume Aron, vicino a Châtillon-en-Bazois. La sua caratteristica principale è uno sbarramento centrale al quale è collegata una passerella, lunga 54,50 m, larga 2,50 m e alta 2,47 m.
Coeuillon, 58110 Châtillon-en-Bazois
