Parc Orillard à La Roche-Posay – La Roche-Posay

Le parc Orillard, au bords de Creuse, propose des aménagements pour petits et grands, terrain de pétanque, jeux fixes et éphémères, espace détente, aire de pique-nique pour vous permettre de profiter de ce lieu naturel bercé par l'eau de la rivière.

The Orillard park, on the banks of the Creuse, offers facilities for young and old alike, including a petanque pitch, fixed and ephemeral games, a relaxation area and a picnic area, so that you can enjoy this natural setting cradled by the river's waters.

Der Parc Orillard am Ufer der Creuse bietet Einrichtungen für Groß und Klein, einen Bouleplatz, feste und vergängliche Spielgeräte, einen Entspannungsbereich und einen Picknickplatz, damit Sie diesen natürlichen Ort, der vom Wasser des Flusses umspült wird, genießen können.

Het park van Orillard, aan de oevers van de Creuse, heeft faciliteiten voor jong en oud, waaronder een petanqueterrein, vaste en tijdelijke spelen, een ontspanningsruimte en een picknickplaats, zodat je kunt genieten van deze natuurlijke omgeving die wordt omringd door het water van de rivier.

El parque de Orillard, a orillas del Creuse, cuenta con instalaciones para grandes y pequeños, como un campo de petanca, juegos fijos y temporales, una zona de relajación y un merendero, para disfrutar de este entorno natural acunado por las aguas del río.

Il parco dell'Orillard, sulle rive della Creuse, dispone di strutture per grandi e piccini, tra cui un campo da bocce, giochi fissi e temporanei, un'area relax e un'area picnic, per godere di questo ambiente naturale cullato dalle acque del fiume.