Panomara du village de la Meilleraie – Loireauxence
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La Meilleraie est un village de pêcheurs typique des bords de Loire et offre un joli point de vue sur l'abbatiale de Saint-Florent-le-Vieil (près du pont).
A partir de ce point, vous pouvez suivre le circuit de La Madeleine, une randonnée de 9,1 km, qui vous permettra de découvrir également l'histoire du Palais Briau et les points de vue sur les îles de Loire et Saint-Florent-le-Vieil. Cette randonnée est accessible à pied, à vélo ou à cheval.
English
La Meilleraie is a typical fishing village on the banks of the Loire, with a lovely view of the abbey church of Saint-Florent-le-Vieil (near the bridge).
From here, you can follow the La Madeleine trail, a 9.1 km hike that also takes in the history of the Palais Briau and views of the Loire islands and Saint-Florent-le-Vieil. The tour is accessible on foot, by bike or on horseback.
Deutsch
La Meilleraie ist ein typisches Fischerdorf am Ufer der Loire und bietet einen schönen Aussichtspunkt mit Blick auf die Abteikirche von Saint-Florent-le-Vieil (in der Nähe der Brücke).
Von hier aus können Sie dem Rundweg La Madeleine folgen, einer 9,1 km langen Wanderung, auf der Sie auch die Geschichte des Palais Briau und die Aussichtspunkte auf die Loire-Inseln und Saint-Florent-le-Vieil entdecken können. Diese Wanderung kann zu Fuß, mit dem Fahrrad oder zu Pferd unternommen werden.
Dutch
La Meilleraie is een typisch vissersdorpje aan de oevers van de Loire, met een prachtig uitzicht op de abdijkerk van Saint-Florent-le-Vieil (bij de brug).
Van hieruit kun je de route La Madeleine volgen, een wandeling van 9,1 km die ook de geschiedenis van het Palais Briau en uitzichten op de Loire-eilanden en Saint-Florent-le-Vieil in zich opneemt. Deze wandeling is te voet, met de fiets of te paard te doen.
Español
La Meilleraie es un típico pueblo de pescadores a orillas del Loira, con una hermosa vista de la iglesia abacial de Saint-Florent-le-Vieil (cerca del puente).
Desde aquí, puede seguir el sendero de La Madeleine, un recorrido de 9,1 km que también incluye la historia del Palais Briau y vistas de las islas del Loira y Saint-Florent-le-Vieil. Este paseo es accesible a pie, en bicicleta o a caballo.
Italiano
La Meilleraie è un tipico villaggio di pescatori sulle rive della Loira, con una bella vista sulla chiesa abbaziale di Saint-Florent-le-Vieil (vicino al ponte).
Da qui si può seguire il sentiero della Madeleine, una passeggiata di 9,1 km che comprende anche la storia del Palais Briau e la vista sulle isole della Loira e su Saint-Florent-le-Vieil. Questa passeggiata è accessibile a piedi, in bicicletta o a cavallo.
La Meilleraie, 44370 Loireauxence
