Les Remparts – Wissembourg

Les remparts datés du XIIIème siècle furent remaniés par le Maréchal de Cormontaigne de 1746 à 1748, afin de pouvoir répondre aux nouvelles exigences en matière de défense.

The 13th century ramparts were remodelled by the Marshal of Cormontaigne from 1746 to 1748, in order to meet the new defence requirements.

Die aus dem 13. Jahrhundert stammenden Stadtmauern wurden von 1746 bis 1748 von Marschall de Cormontaigne umgebaut, um den neuen Anforderungen an die Verteidigung gerecht werden zu können.

De 13e-eeuwse vestingmuren werden tussen 1746 en 1748 door de Maréchal de Cormontaigne opnieuw ontworpen om aan de nieuwe defensie-eisen te voldoen.

Las murallas del siglo XIII fueron rediseñadas por el Mariscal de Cormontaigne entre 1746 y 1748 para satisfacer las nuevas necesidades de defensa.

I bastioni del XIII secolo furono ridisegnati dal Maréchal de Cormontaigne tra il 1746 e il 1748 per rispondere alle nuove esigenze di difesa.