Description
Bois de feuillus. De part et d'autre du sentier quatre bunkers en très bon état datant de la première guerre mondiale. Ces bunkers allemands à l'arrière du front allant du vieil Armand à la frontière suisse défendaient les abords immédiats de Mulhouse.
English
Hardwoods. On either side of the trail there are four bunkers in very good condition dating from the First World War. These German bunkers at the rear of the front from the old Armand to the Swiss border defended the immediate surroundings of Mulhouse.
Deutsch
Wald mit Laubbäumen. Auf beiden Seiten des Weges befinden sich vier Bunker aus dem Ersten Weltkrieg, die sich in einem sehr guten Zustand befinden. Diese deutschen Bunker hinter der Front vom Alten Armand bis zur Schweizer Grenze verteidigten die unmittelbare Umgebung von Mulhouse.
Dutch
Hardhout. Aan weerszijden van het pad staan vier bunkers in zeer goede staat, die dateren uit de Eerste Wereldoorlog. Deze Duitse bunkers aan de achterzijde van het front van de Oude Armand tot aan de Zwitserse grens verdedigden de directe omgeving van Mulhouse.
Español
Maderas duras. A ambos lados del camino hay cuatro búnkeres en muy buen estado que datan de la Primera Guerra Mundial. Estos búnkeres alemanes en la retaguardia del frente, desde el Viejo Armand hasta la frontera suiza, defendían los alrededores inmediatos de Mulhouse.
Italiano
Legni duri. Ai lati del sentiero si trovano quattro bunker in ottime condizioni, risalenti alla Prima Guerra Mondiale. Questi bunker tedeschi, situati nelle retrovie del fronte dal Vecchio Armand al confine svizzero, difendevano gli immediati dintorni di Mulhouse.