Description
Tout à l'est, à l'extrémité de la Promenade Marcel Proust, profitez d'un coin de nature en sillonnant les chemins pédestres dans les dunes de la Pointe de Cabourg. Au cœur de l'estuaire de la Dives, les dunes sont l'endroit idéal pour s'évader quelques instants. Dans ce cadre naturel préservé, seuls les vagues et le chant des oiseaux marins viendront perturber votre quiétude.
English
To the east, at the end of the Promenade Marcel Proust, enjoy a spot of nature as you stroll along the footpaths in the dunes of the Pointe de Cabourg. At the heart of the Dives estuary, the dunes are the ideal place to escape for a while. In this unspoilt natural setting, only the sound of the waves and seabirds will disturb your peace.
Deutsch
Ganz im Osten, am Ende der Promenade Marcel Proust, können Sie ein Stück Natur genießen, indem Sie auf den Wanderwegen durch die Dünen der Pointe de Cabourg wandern Im Herzen der Mündung des Flusses Dives sind die Dünen der ideale Ort, um für einige Augenblicke dem Alltag zu entfliehen. In dieser unberührten Natur werden nur die Wellen und der Gesang der Seevögel Ihre Ruhe stören.
Dutch
In het oosten, aan het einde van de Promenade Marcel Proust, kunt u genieten van een stukje natuur door een wandeling te maken langs de duinen van de Pointe de Cabourg In het hart van de monding van Dives zijn de duinen de ideale plek om even te ontsnappen. In deze ongerepte natuur zullen alleen de golven en het gezang van de zeevogels uw gemoedsrust verstoren.
Español
Al este, al final de la Promenade Marcel Proust, disfrute de un rincón de naturaleza paseando por las dunas de la Pointe de Cabourg En el corazón de la ría de Dives, las dunas son el lugar ideal para evadirse un rato. En este entorno natural intacto, sólo las olas y el canto de las aves marinas perturbarán su tranquilidad.
Italiano
A est, alla fine della Promenade Marcel Proust, godetevi un angolo di natura passeggiando lungo le dune della Pointe de Cabourg Nel cuore dell'estuario di Dives, le dune sono il luogo ideale per fuggire per un po'. In questo ambiente naturale incontaminato, solo le onde e il canto degli uccelli marini disturberanno la vostra tranquillità.