LE ROC BLANC – Gorniès

Un panorama à couper le souffle ! Vers le Sud et l’Est, la vue s’étend des proches Pyrénées en passant par Montpellier, le Pic Saint Loup et la Méditerranée jusqu’en Camargue et en Provence, avec le caractéristique Mont Ventoux. En arrière-plan, quand la vue est particulièrement dégagée, on distingue les sommets enneigés des Alpes dans toute leur splendeur. Vers l’Ouest et le Nord, la vue donne sur le vaste Causse du Larzac et les massifs des Cévennes.

A breathtaking panorama! To the south and east, the view stretches from the nearby Pyrenees via Montpellier, the Pic Saint Loup and the Mediterranean to the Camargue and Provence, with the distinctive Mont Ventoux. In the background, when the view is particularly clear, you can see the snow-capped peaks of the Alps in all their splendor. To the west and north, the view takes in the vast Causse du Larzac and the Cévennes mountains.

Ein atemberaubendes Panorama! Nach Süden und Osten reicht der Blick von den nahen Pyrenäen über Montpellier, den Pic Saint Loup und das Mittelmeer bis hin zur Camargue und der Provence mit dem charakteristischen Mont Ventoux. Im Hintergrund, wenn die Sicht besonders klar ist, kann man die schneebedeckten Gipfel der Alpen in ihrer ganzen Pracht erkennen. Nach Westen und Norden blickt man auf den weitläufigen Causse du Larzac und die Bergmassive der Cevennen.

Een adembenemend panorama! In het zuiden en oosten strekt het uitzicht zich uit van de nabijgelegen Pyreneeën via Montpellier, de Pic Saint Loup en de Middellandse Zee tot de Camargue en de Provence, met de karakteristieke Mont Ventoux. Op de achtergrond, wanneer het uitzicht bijzonder helder is, zijn de besneeuwde toppen van de Alpen in al hun pracht te zien. In het westen en noorden kijkt men uit op de uitgestrekte Causse du Larzac en de massieven van de Cevennen.

¡Un panorama impresionante! Al sur y al este, la vista se extiende desde los cercanos Pirineos, pasando por Montpellier, el Pic Saint Loup y el Mediterráneo, hasta la Camarga y la Provenza, con el característico Mont Ventoux. Al fondo, cuando la vista es especialmente clara, se pueden ver los picos nevados de los Alpes en todo su esplendor. Hacia el oeste y el norte, la vista se centra en el vasto Causse du Larzac y las montañas de Cévennes.

Un panorama mozzafiato! A sud e a est, la vista spazia dai vicini Pirenei passando per Montpellier, il Pic Saint Loup e il Mediterraneo fino alla Camargue e alla Provenza, con il caratteristico Mont Ventoux. Sullo sfondo, quando la vista è particolarmente limpida, si vedono le cime innevate delle Alpi in tutto il loro splendore. A ovest e a nord, la vista spazia sulla vasta Causse du Larzac e sulle montagne delle Cévennes.