Le Platane de Reims – Reims

L'âge de ce platane situé sur les basses promenades est estimé à 170 ans. Reconnaissable grâce à son écorce marbré, ses feuilles ressemblant à celles des érables, il peut vivre jusqu'à 1 000 ans.

The age of this plane tree located on the lower promenades is estimated at 170 years. Recognizable by its marbled bark and maple-like leaves, it can live up to 1,000 years.

Das Alter dieser Platane, die auf den Basses Promenades steht, wird auf 170 Jahre geschätzt. Sie ist an ihrer marmorierten Rinde erkennbar, ihre Blätter ähneln denen eines Ahorns und sie kann bis zu 1000 Jahre alt werden.

De leeftijd van deze plataan op de lagere promenades wordt geschat op 170 jaar. Herkenbaar aan zijn gemarmerde schors en esdoornachtige bladeren, kan hij tot 1000 jaar oud worden.

La edad de este plátano en los paseos inferiores se estima en 170 años. Reconocible por su corteza jaspeada y sus hojas similares a las del arce, puede vivir hasta 1.000 años.

L'età di questo platano sulle passeggiate inferiori è stimata in 170 anni. È riconoscibile per la corteccia marmorizzata e le foglie simili a quelle degli aceri e può vivere fino a 1.000 anni.