Le Noël du Gus Circus – 13-12-2026

Le Gus fête Noël à travers un spectacle de fin d’année à partager en famille. Plus qu’une école, une passion partagée. Au Gus Circus, petits et grands font vivre l’art du cirque. Nos artistes apprennent, expérimentent et se dépassent : acrobaties, disciplines aériennes, jonglerie… Sur scène la magie opère, place au rêve, au rire, à l’émerveillement ! Les élèves vous présentent leur nouvelle création : un voyage féerique plein d’émotion, de surprises, pour un moment extraordinaire.

Gus is celebrating Christmas with an end-of-year show for the whole family to enjoy. More than just a school, it’s a shared passion. At Gus Circus, young and old alike bring the art of the circus to life. Our performers learn, experiment and push themselves to new heights: acrobatics, aerial acts, juggling… On stage, the magic happens – make way for dreams, laughter and wonder! The pupils present their new production: a magical journey full of emotion and surprises, promising an extraordinary experience.

Das Gus feiert Weihnachten mit einer Jahresabschlussvorstellung für die ganze Familie. Mehr als nur eine Schule – eine gemeinsame Leidenschaft. Im Gus Circus lassen Groß und Klein die Kunst des Zirkus lebendig werden. Unsere Künstler lernen, experimentieren und gehen über sich hinaus: Akrobatik, Luftakrobatik, Jonglieren … Auf der Bühne entfaltet sich der Zauber – Raum für Träume, Lachen und Staunen! Die Schüler präsentieren Ihnen ihre neue Kreation: eine märchenhafte Reise voller Emotionen und Überraschungen für einen außergewöhnlichen Moment.

Le Gus viert Kerstmis met een eindejaarsvoorstelling voor het hele gezin. Meer dan een school, een gedeelde passie. Bij Le Gus Circus brengen jong en oud de circuskunst tot leven. Onze artiesten leren, experimenteren en gaan tot het uiterste: acrobatiek, luchtacrobatiek, jongleren… Op het podium gebeurt er iets magisch: ruimte voor dromen, gelach, %E0 verwondering! De %E9leer%E8lingen presenteren hun nieuwe creatie: een sprookjesachtige reis vol %E9motie en verrassingen, voor een buitengewoon moment.

El Gus celebra la Navidad con un espectáculo de fin de año para disfrutar en familia. Más que una escuela, una pasión compartida. En el Gus Circus, grandes y pequeños dan vida al arte del circo. Nuestros artistas aprenden, experimentan y se superan a sí mismos: acrobacias, disciplinas aéreas, malabarismo… En el escenario se produce la magia, da paso al sueño, a la risa, ¡al asombro! Los alumnos os presentan su nueva creación: un viaje mágico lleno de emoción y sorpresas, para que viváis un momento extraordinario.

Il Gus festeggia il Natale con uno spettacolo di fine anno da godersi in famiglia. Più che una scuola, una passione condivisa. Al Gus Circus, grandi e piccini danno vita all’arte del circo. I nostri artisti imparano, sperimentano e superano i propri limiti: acrobazie, discipline aeree, giocoleria… Sul palco la magia opera, spazio ai sogni, alle risate, alla meraviglia! Gli allievi vi presentano la loro nuova creazione: un viaggio fiabesco ricco di emozioni e sorprese, per un momento straordinario.