Le Morond – Métabief

Sommet culminant à 1 420m d'altitude. point de vue à 360° sur la chaîne des Alpes, le lac de Neuchâtel et les plateaux du Haut-Doubs. Accès piéton ou VTT possible par le télésiège 6 places du Morond en saison ou par les sentiers balisés.

Summit culminating at 1,420m. 360° view of the Alps, Lake Neuchâtel and the Haut-Doubs plateaux. Pedestrian or mountain bike access possible by the 6-seater Morond chairlift in season or by the marked trails.

Gipfel mit einer Höhe von 1420 m. 360°-Aussicht auf die Alpenkette, den Neuenburgersee und die Hochebenen des Haut-Doubs. Zugang zu Fuß oder mit dem Mountainbike möglich über den 6er-Sessellift von Morond in der Saison oder über die markierten Wege.

Top op 1.420 m. 360° uitzicht op de Alpen, het meer van Neuchâtel en de hoogvlakten van de Haut-Doubs. Toegang voor voetgangers of mountainbikes mogelijk met de 6-persoons stoeltjeslift Morond in het seizoen of via de gemarkeerde paden.

Cima que culmina a 1.420 m. Vista de 360° de los Alpes, el lago de Neuchâtel y las mesetas del Haut-Doubs. Posibilidad de acceso peatonal o en bicicleta de montaña por el telesilla Morond de 6 plazas en temporada o por los senderos señalizados.

Vetta che culmina a 1.420 m. Vista a 360° sulle Alpi, sul lago di Neuchâtel e sugli altopiani dell'Haut-Doubs. Accesso pedonale o in mountain bike con la seggiovia a 6 posti Morond in stagione o con i sentieri segnalati.