Le marais du Plata – Sore

Découverte du marais du Plata à Sore avec les techniciens naturalistes du Conseil départemental des Landes. Situé dans la forêt galerie de la Petite Leyre, il est constitué de milieux naturels très variés : bois de feuillus, anciennes prairies, plan d’eau, tourbière. Autant d'habitats qui abritent des espèces floristiques et faunistiques d'intérêt majeur. Visites guidées sur réservation.

Discover the Plata marsh in Sore with naturalist technicians from the Landes departmental council. Located in the Petite Leyre gallery forest, the marsh is made up of a wide variety of natural environments: deciduous woods, ancient meadows, a lake and a peat bog. All these habitats are home to plant and animal species of major interest. Guided tours on reservation.

Entdecken Sie den Sumpf von Plata in Sore mit den Naturtechnikern des Conseil départemental des Landes. Es befindet sich im Galeriewald der Petite Leyre und besteht aus sehr unterschiedlichen natürlichen Lebensräumen: Laubwälder, alte Wiesen, Wasserflächen, Torfmoore. All diese Lebensräume beherbergen floristische und faunistische Arten von großem Interesse. Führungen nach vorheriger Anmeldung.

Ontdek het moeras van Plata in het donker met de natuurtechnici van het departement Landes. Het moeras ligt in het galerijbos van de Petite Leyre en bestaat uit een grote verscheidenheid aan natuurlijke milieus, waaronder loofbossen, oude weiden, een meer en een veenmoeras. In al deze habitats leven zeer interessante planten- en diersoorten. Rondleidingen op afspraak.

Descubra la marisma de Plata en Sore con los técnicos naturalistas del Consejo Departamental de las Landas. Situada en el bosque galería de la Petite Leyre, la marisma está formada por una gran variedad de entornos naturales, como bosques caducifolios, praderas antiguas, un lago y una turbera. Todos estos hábitats albergan especies de flora y fauna de gran interés. Visitas guiadas concertadas.

Scoprite la palude della Plata a Sore con i tecnici naturalisti del Consiglio Dipartimentale delle Landes. Situata nella foresta della galleria della Petite Leyre, la palude è costituita da una grande varietà di ambienti naturali, tra cui boschi di latifoglie, prati antichi, un lago e una torbiera. Tutti questi habitat ospitano specie di flora e fauna di grande interesse. Visite guidate su prenotazione.