Le coteau du Bambois – Saulxures-sur-Moselotte

Sentier découverte « Le coteau du Bambois » : plongée au cœur d’une vallée glaciaire. Promenade familiale d’environ 2h pour découvrir le trou de Salingueux, l’étang des Fées, la mare temporaire du Gouya, la tourbière de la vache et la forêt du Bambois…

Discovery trail "Le coteau du Bambois": dive into the heart of a glacial valley Family walk of about 2 hours to discover the Salingueux hole, the Fairy pond, the temporary Gouya pond, the cow peat bog and the Bambois forest…

Entdeckungspfad "Le coteau du Bambois": Tauchen Sie ein in das Herz eines Gletschertals Ein etwa 2-stündiger Familienspaziergang, bei dem Sie das Loch von Salingueux, den Teich der Feen, den temporären Teich von Gouya, das Torfmoor der Kuh und den Wald von Bambois entdecken…

Ontdekkingstocht "Le coteau du Bambois": duik in het hart van een gletsjervallei Een familiewandeling van ongeveer 2 uur om het gat van Salingueux, de vijver van Fées, de tijdelijke vijver van Gouya, het koeienmoeras en het bos van Bambois te ontdekken…

Ruta de descubrimiento "Le coteau du Bambois": sumergirse en el corazón de un valle glaciar Un paseo familiar de unas 2 horas para descubrir el agujero de Salingueux, el estanque de Fées, el estanque temporal de Gouya, el pantano de las vacas y el bosque de Bambois…

Percorso di scoperta "Le coteau du Bambois": immersione nel cuore di una valle glaciale Una passeggiata familiare di circa 2 ore per scoprire la buca di Salingueux, lo stagno di Fées, lo stagno temporaneo di Gouya, la torbiera delle mucche e la foresta di Bambois…