L'Anse de Saint-Buc

Située en bordure de la Rance, à la frontière entre les Côtes-d’Armor et l’Ille-et-Vilaine, la commune du Minihic-sur-Rance compte sept sites naturels à découvrir en empruntant un sentier littoral. Une invitation à contempler de splendides paysages ainsi que la faune et la flore qui les habitent.

At the head of the cove at Saint-Buc lies the Saint-Buc Valley. A narrow stream, also called Saint-Buc, marks the boundary between Côtes d'Armor and Ille-et-Vilaine. Below St. Buc's Chapel is a leisure area. For walkers, this is the starting-point of the footpath running along the banks of the River Rance.

Die Gemeinde Le Minihic-sur-Rance liegt am Ufer der Rance an der Grenze zwischen den Departements Côtes-d'Armor und Ille-et-Vilaine und verfügt über sieben Naturgebiete, die Sie auf einem Küstenpfad entdecken können. Eine Einladung, die herrlichen Landschaften und die dort lebende Fauna und Flora zu betrachten.

Gelegen aan de oevers van de rivier de Rance, op de grens tussen de departementen Côtes-d?Armor en Ille-et-Vilaine, biedt Le Minihic-sur-Rance zeven natuurgebieden om te ontdekken langs een kustpad. Een uitnodiging om stil te staan bij de prachtige landschappen en de flora en fauna die er leven.

Situado a orillas del río Rance, en la frontera entre los departamentos de Côtes-d'Armor e Ille-et-Vilaine, Le Minihic-sur-Rance cuenta con siete parajes naturales para descubrir a lo largo de un sendero costero. Una invitación a contemplar los espléndidos paisajes y la flora y fauna que los habitan.

Situata sulle rive del fiume Rance, al confine tra i dipartimenti Côtes-d'Armor e Ille-et-Vilaine, Le Minihic-sur-Rance offre sette siti naturali da scoprire lungo un sentiero costiero. Un invito a contemplare gli splendidi paesaggi e la flora e la fauna che li abitano.