Lac de Lacoste – Lupiac – Lupiac

Au coeur du Gers, dans le village du célèbre mousquetaire d'Artagnan, le lac de Lupiac, avec ses 13 hectares et son environnement boisé au relief vallonné, a fait le succès de cette base de loisirs réputée.

In the heart of the Gers, in the village of the famous musketeer d'Artagnan, the lake of Lupiac, with its 13 hectares and its wooded environment with undulating relief, made the success of this famous leisure base.

Im Herzen des Departements Gers, im Dorf des berühmten Musketiers d'Artagnan, hat der See von Lupiac mit seinen 13 Hektar und seiner bewaldeten Umgebung mit hügeligem Relief den Erfolg dieses bekannten Freizeitzentrums begründet.

In het hart van de Gers, in het dorp van de beroemde musketier d'Artagnan, heeft het meer van Lupiac, met zijn 13 hectare en zijn bosrijke omgeving met golvend reliëf, gezorgd voor het succes van dit gerenommeerde recreatiecentrum.

En el corazón del Gers, en el pueblo del famoso mosquetero d'Artagnan, el lago de Lupiac, con sus 13 hectáreas y su entorno arbolado de relieve ondulado, ha propiciado el éxito de este renombrado centro de ocio.

Nel cuore del Gers, nel villaggio del famoso moschettiere d'Artagnan, il lago di Lupiac, con i suoi 13 ettari e il suo ambiente boschivo con rilievi ondulati, ha fatto il successo di questo rinomato centro ricreativo.