Description
Situé à 8 km de Vire. Plan d’eau de 43 ha (baignade interdite). Réserve ornithologique de 10 ha avec 86 espèces d'oiseaux (canards, foulques, grèbes, bécassines…) à observer.
Sentier de 6 km effectuant le tour du lac ; point de départ de circuits de randonnée ; poteaux de quintaine ; ponton de pêche accessible handicapé ; nombreuses tables de pique-nique …
Sur place, base de loisirs ou vous pouvez pagayer, glisser, pédaler, marcher, profiter de la terrasse ou vous reposer sur la plage ; 2 modules de remise en forme ; golf 18 trous avec brasserie. Nombreuses animations en période estivale (concerts, randonnées nature, challenge sportif,…).
English
Located 8 km from Vire. 43 ha lake (swimming prohibited). 10 ha bird sanctuary with 86 species of birds (ducks, coots, grebes, snipe, etc.) to observe.
6 km path around the lake; starting point for hiking trails; quintaine posts; handicapped-accessible fishing pontoon; numerous picnic tables?
On-site leisure center where you can paddle, slide, pedal, walk, enjoy the terrace or relax on the beach; 2 fitness modules; 18-hole golf course with brasserie. Numerous summer events (concerts, nature walks, sports challenges, etc.).
Deutsch
Liegt 8 km von Vire entfernt. 43 ha große Wasserfläche (Baden verboten). 10 ha großes Vogelschutzgebiet mit 86 Vogelarten (Enten, Blässhühner, Seetaucher, Schnepfen…), die man beobachten kann.
6 km langer Wanderweg rund um den See; Ausgangspunkt für Wanderrouten; Quintaine-Pfähle; behindertengerechter Angelsteg; zahlreiche Picknicktische ..
Vor Ort: Freizeitzentrum, wo Sie paddeln, rutschen, radeln, wandern, die Terrasse nutzen oder sich am Strand ausruhen können; 2 Fitnessmodule; 18-Loch-Golfplatz mit Brasserie. Zahlreiche Animationen während der Sommermonate (Konzerte, Naturwanderungen, sportliche Herausforderung, …).
Dutch
Gelegen op 8 km van Vire. Een meer van 43 ha (zwemmen verboden). Vogelreservaat van 10 ha met 86 vogelsoorten (eenden, meerkoeten, futen, watersnippen…) om te observeren.
Een pad van 6 km rond het meer; vertrekpunt voor wandelpaden; quintaine palen; visponton toegankelijk voor gehandicapten; talrijke picknicktafels..
Ter plaatse, een recreatiecentrum waar u kunt peddelen, glijden, trappen, wandelen, genieten van het terras of rusten op het strand; 2 fitnessmodules; 18-holes golfbaan met brasserie. Talrijke activiteiten tijdens de zomer (concerten, natuurwandelingen, sportuitdagingen, enz.).
Español
Situado a 8 km de Vire. Un lago de 43 ha (prohibido el baño). Reserva ornitológica de 10 ha con 86 especies de aves (patos, fochas, somormujos, agachadizas…) para observar.
Un sendero de 6 km alrededor del lago; punto de partida de rutas de senderismo; puestos de quintaine; pontón de pesca accesible para discapacitados; numerosas mesas de picnic..
En el lugar, un centro de ocio donde se puede remar, deslizarse, pedalear, caminar, disfrutar de la terraza o descansar en la playa; 2 módulos de fitness; campo de golf de 18 hoyos con brasserie. Numerosas actividades durante el verano (conciertos, paseos por la naturaleza, desafíos deportivos, etc.).
Italiano
Situato a 8 km da Vire. Un lago di 43 ettari (divieto di balneazione). Riserva ornitologica di 10 ettari con 86 specie di uccelli (anatre, folaghe, svassi, beccaccini…) da osservare.
Un sentiero di 6 km intorno al lago; punto di partenza per i sentieri escursionistici; postazioni di quintaine; pontile di pesca accessibile ai disabili; numerosi tavoli da picnic?
In loco, un centro ricreativo dove è possibile pagaiare, scivolare, pedalare, camminare, godersi la terrazza o riposare sulla spiaggia; 2 moduli fitness; campo da golf a 18 buche con brasserie. Numerose attività durante l'estate (concerti, passeggiate nella natura, sfide sportive, ecc.).