Lac d'Aressy – Aressy

Ce plan d'eau de 15 hectares, fruit d'une ancienne exploitation d'extraction d'alluvions, est situé au sud-est de la ville de Pau. Cet espace est destiné à devenir le nouveau royaume des activités en eaux calmes de l'agglomération paloise. L'enjeu consiste à préserver ce site naturel, bordé d'espaces boisés classés, d'espaces Natura 2000 et de zones inondables en confortant sa vocation de lieu de promenade et respiration pour les familles. Il constitue une extension du Parc Naturel Urbain. Ainsi, le projet d’aménagement sommaire et intégré se compose de : la mise en place d’un ponton accessible aux PMR et réservé aux publics conventionnés avec la Communauté d’Agglomération, l’aménagement des abords de la mise à l’eau et d’un espace technique de retournement pour les véhicules longs, la création d’une aire naturelle de stationnement en retrait du plan d’eau.

This 15-hectare lake, the result of a former alluvial mining operation, is located to the south-east of the city of Pau. This area is destined to become the new realm of calm water activities in the greater Pau area. The challenge is to preserve this natural site, bordered by classified wooded areas, Natura 2000 areas and flood zones, by consolidating its vocation as a place for families to stroll and breathe. It is an extension of the Urban Nature Park. As such, the summary and integrated development project comprises: the installation of a pontoon accessible to PRMs and reserved for the public under agreement with the Communauté d?Agglomération, the development of the area around the boat launch and a technical turning area for long vehicles, and the creation of a natural parking area set back from the lake.

Dieser 15 Hektar große See ist das Ergebnis eines ehemaligen Abbaus von Schwemmland und liegt im Südosten der Stadt Pau. Dieser Bereich soll zum neuen Königreich für Aktivitäten in ruhigen Gewässern im Großraum Palais werden. Die Herausforderung besteht darin, diesen natürlichen Standort, der von Waldgebieten, Natura 2000-Gebieten und Überschwemmungsgebieten gesäumt wird, zu erhalten und seine Bestimmung als Ort zum Spazierengehen und Durchatmen für Familien zu festigen. Er stellt eine Erweiterung des städtischen Naturparks dar. Das Projekt umfasst folgende Elemente: Einrichtung eines Pontons, der für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich ist und der für die mit der Communauté d'Agglomération vereinbarten Zielgruppen reserviert ist, Gestaltung der Umgebung des Stapellaufs und eines technischen Wendeplatzes für lange Fahrzeuge, Schaffung eines natürlichen Parkplatzes abseits

Dit meer van 15 hectare, het resultaat van een voormalige alluviale winning, ligt ten zuidoosten van de stad Pau. Dit gebied is voorbestemd om het nieuwe koninkrijk van rustige wateractiviteiten in de omgeving van Pau te worden. De uitdaging is om dit natuurlijke gebied, dat wordt begrensd door geklasseerde bosgebieden, Natura 2000-gebieden en overstromingsgebieden, te behouden door zijn rol als wandel- en ademruimte voor gezinnen te versterken. Het is een uitbreiding van het Stedelijk Natuurpark. Als zodanig omvat het samenvattende en geïntegreerde ontwikkelingsproject: de installatie van een ponton dat toegankelijk is voor PBM's en gereserveerd is voor het publiek in overeenstemming met de Communauté d'Agglomération, de inrichting van het gebied rond de bootlancering en een technische draaiplaats voor lange voertuigen, en de aanleg van een natuurlijke parkeerplaats op een afstand van

Este lago de 15 hectáreas, resultado de una antigua explotación de extracción aluvial, está situado al sureste de la ciudad de Pau. Esta zona está destinada a convertirse en el nuevo reino de las actividades acuáticas tranquilas en el área metropolitana de Pau. El reto consiste en preservar este paraje natural, bordeado de zonas arboladas catalogadas, zonas Natura 2000 y zonas inundables, reforzando su papel de lugar de paseo y respiro para las familias. Se trata de una prolongación del Parque Natural Urbano. Como tal, el proyecto de acondicionamiento sintético e integrado comprende: la instalación de un pontón accesible a las PMR y reservado al público en virtud de un convenio con la Communauté d'Agglomération, la urbanización de la zona alrededor del embarcadero y de una zona técnica de giro para vehículos largos, y la creación de una zona de aparcamiento natural retranqueada con resp

Questo lago di 15 ettari, risultato di un'ex operazione di estrazione alluvionale, si trova a sud-est della città di Pau. Quest'area è destinata a diventare il nuovo regno delle attività acquatiche tranquille nell'area di Pau. La sfida è quella di preservare questo sito naturale, delimitato da aree boschive tutelate, aree Natura 2000 e zone di inondazione, rafforzando il suo ruolo di luogo per le famiglie in cui passeggiare e respirare. Si tratta di un'estensione del Parco naturale urbano. Per questo motivo, il progetto di sviluppo sintetico e integrato comprende: l'installazione di un pontile accessibile alle PMR e riservato al pubblico in base a un accordo con la Communauté d'Agglomération, la valorizzazione dell'area intorno all'imbarcadero e di un'area tecnica di svolta per i veicoli lunghi, nonché la creazione di un parcheggio naturale arretrato rispetto al lago.