La plage de la Tonnara

En forme de petit lagon protégé par des îlets, son sable et son eau translucide, la plage reste très « nature », même si un grand parking gratuit et plusieurs restaurants sont à votre disposition à quelques mètres.

In the shape of a small lagoon protected by islets, its sand and translucent water, the beach remains very "natural", even if a large free parking lot and several restaurants are at your disposal a few meters away.

In Form einer kleinen Lagune, die von kleinen Inseln geschützt wird, bleibt der Strand mit seinem Sand und dem durchscheinenden Wasser sehr "naturbelassen", auch wenn es einen großen kostenlosen Parkplatz und mehrere Restaurants gibt, die nur wenige Meter entfernt sind.

In de vorm van een kleine lagune, beschermd door eilandjes, het zand en het doorschijnende water, blijft het strand zeer "natuurlijk", ook al staan een grote gratis parkeerplaats en verschillende restaurants op enkele meters afstand tot uw beschikking.

En forma de pequeña laguna protegida por islotes, su arena y su agua translúcida, la playa sigue siendo muy "natural", aunque a pocos metros tenga a su disposición un gran aparcamiento gratuito y varios restaurantes.

A forma di piccola laguna protetta da isolotti, con la sua sabbia e l'acqua traslucida, la spiaggia rimane molto "naturale", anche se un ampio parcheggio gratuito e diversi ristoranti sono a disposizione a pochi metri di distanza.