Description
La plage de Piémanson ou plage de Salin-de-Giraud (zone naturiste à l'extrémité Est), l'étonnant village à l'architecture des corons du Nord, et la plage de Beauduc. Ce sont 28 km de plages non urbanisées qui constituent la plus grande plage naturelle de Méditerranée. A 2 kilomètres des dunes de sable, un belvédère dominant les salins permet d'admirer les marais salants, la zone de récolte et de stockage du sel. Sur le parking et en arrière plage, les chiens doivent être tenus en laisse. Sur la plage les chiens sont autorisés sans restriction excepté sur la zone de plage surveillée, où les chiens sont interdits.
English
The Piemanson beach or beach of Salin-de-Giraud (naturist area at the eastern end), the amazing architecture of Northern corons village, and Beauduc beach. It is 28 km from non urbanized beaches which are the largest natural beach of Mediterranean Sea. 2 kilometres of sand dunes, a belvedere overlooking the salins to admire the salt marshes, the area of crop and salt storage.
Deutsch
Piemanson Strand oder Strand Salin-de-Giraud (FKK-Bereich am Ostende), die erstaunliche Architektur des nördlichen Corons Dorf und Beauduc Strand. Es ist 28 km von nicht urbanisierte Strände, die den größten natürlichen Strand Mittelmeer Meer sind. 2 Kilometer von Sanddünen, ein Belvedere mit Blick auf die Salins die Salzwiesen, die Ernte und Salz Speicher zu bewundern.
Dutch
Arles is de grootste gemeente van Frankrijk en omvat een flink deel van de Camargue. Het grondgebied strekt zich uit tussen de beide Rhônes tot aan de stranden op 45 kilometer afstand van het centrum van de stad; het strand van Piémanson, het strand (met een naaktstrand aan de oostzijde) bij Salin-de-Giraud, een dorpje met de allure van een mijnwerkersdorpje, en het strand van Beauduc. Deze 28 km lange stranden zonder bebouwing vormen het grootste natuurlijke strand van het Middellandse Zeegebied. Op 2 km afstand van de zandduinen domineert een uitkijktoren de zoutwinningen en biedt een uitzicht over de zoutpannen en de zoutbergen.
Español
La playa de Piemanson o playa de Salin-de-Giraud (área naturista en el extremo oriental), la increíble arquitectura de corons norte y playa de Beauduc. Está a 28 km de playas no urbanizadas que son la playa natural más grande del mar Mediterráneo. 2 kilómetros de dunas de arena, un mirador con vistas a la salins para admirar las Salinas, la zona de cultivo y almacenamiento de sal.
Italiano
Arles, il comune più grande della Francia, comprende gran parte della Camargue e si estende tra le braccia del Rodano alla spiaggia si trova a 45 chilometri dal centro della città: la spiaggia di Piemanson o spiaggia di Salin-de-Giraud (zona naturista all'estremità orientale), l'incredibile architettura di corons nord del villaggio e spiaggia di Beauduc. È a 28 km da spiagge non urbanizzate, che sono la spiaggia naturale più grande del Mar Mediterraneo. 2 chilometri di dune di sabbia, un belvedere che domina le salins per ammirare le saline, l'area di ritaglio e stoccaggio sale.