LA PINEDE – Le Barcarès

Se promener, se détendre, se ressourcer … courir, marcher … ou tout simplement prendre l'air, la Pinède, véritable poumon vert de la station est une invitation à la détente et à la découverte.

Stroll, relax, recharge your batteries … run, walk … or simply take a breath of fresh air, the Pine Forest, the real green lung of the resort is an invitation to relax and discover.

Spazieren gehen, sich entspannen, neue Energie tanken … laufen, wandern … oder einfach nur frische Luft schnappen – der Pinienwald, die grüne Lunge des Ortes, lädt zum Entspannen und Entdecken ein.

Wandelen, ontspannen, nieuwe energie opdoen … rennen, wandelen … of gewoon een frisse neus halen, het Pine Forest, de groene long van het resort, nodigt uit tot ontspanning en ontdekking.

Pasee, relájese, recargue las pilas… corra, camine… o simplemente respire aire fresco, el bosque de pinos, pulmón verde de la estación, es una invitación a relajarse y descubrir.

Passeggiare, rilassarsi, ricaricarsi… correre, camminare… o semplicemente prendere una boccata d'aria fresca, la Pineta, polmone verde del resort, è un invito al relax e alla scoperta.