La Boucle du Hom – Thury-Harcourt-le-Hom
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La Boucle du Hom, ou "Boucle de l'Orne" est un site incontournable de la Suisse Normande. Partez à la découverte de ce magnifique panorama , surplombant la vallée de l'Orne et ses méandres. Un patrimoine naturel exceptionnel à parcourir: en randonnée à pied (6km) ou en canoë, circuit de VTT, balade à cheval, on peut même survoler la boucle en parapente ou paramoteur ! En voiture, il y a également la possibilité de longer la rivière et d'apprécier le massif rocheux, au fil de l'eau en cheminant via la Roche à Bunel. Visite virtuelle du site : Cliquez sur le lien à droite
English
The Boucle du Hom, or "Loop of the Orne", is an essential part of the Suisse Normande region. Discover this magnificent panorama, overlooking the meandering Orne valley. An exceptional natural heritage to explore: on foot (6km) or by canoe, on mountain bike, on horseback, you can even fly over the loop in a paraglider or paramotor! You can also drive along the river and enjoy the rocky massif as it flows by, via the Roche à Bunel. Virtual tour of the site: Click on the link to the right
Deutsch
Die "Boucle du Hom" oder "Boucle de l'Orne" ist eine unumgängliche Sehenswürdigkeit in der Normannischen Schweiz. Entdecken Sie dieses herrliche Panorama , das das Tal der Orne und ihre Windungen überragt. Ein außergewöhnliches Naturerbe, das es zu entdecken gilt: Wanderungen (6 km) oder Kanufahrten, Mountainbike-Touren, Ausritte, sogar ein Flug über die Schleife mit dem Gleitschirm oder Motorschirm ist möglich! Mit dem Auto kann man auch am Fluss entlang fahren und das Felsmassiv über La Roche à Bunel bewundern. Virtueller Rundgang durch den Ort: Klicken Sie auf den Link auf der rechten Seite
Dutch
De "Boucle du Hom", of "Boucle de l'Orne", is een essentieel onderdeel van de regio Suisse Normande. Ontdek dit prachtige panorama, dat uitkijkt over de meanderende Ornevallei. Een uitzonderlijk natuurlijk erfgoed om te verkennen: wandelen (6 km) of kanoën, mountainbiken, paardrijden, je kunt zelfs over de lus vliegen in een paraglider of paramotor! Je kunt ook langs de rivier rijden en genieten van het voorbij stromende rotsmassief, via de Roche à Bunel. Virtueel bezoek aan de site: klik op de link rechts
Español
El "Boucle du Hom", o "Boucle de l'Orne", es una parte esencial de la región de Suisse Normande. Descubra este magnífico panorama, con vistas al serpenteante valle del Orne. Un patrimonio natural excepcional para explorar: senderismo (6 km) o piragüismo, bicicleta de montaña, equitación, ¡incluso puede sobrevolar el bucle en parapente o paramotor! También puede bordear el río en coche y disfrutar del macizo rocoso a su paso, por la Roche à Bunel. Visita virtual del lugar: Haga clic en el enlace de la derecha
Italiano
La "Boucle du Hom", o "Boucle de l'Orne", è una parte essenziale della regione Suisse Normande. Scoprite questo magnifico panorama, che si affaccia sui meandri della valle dell'Orne. Un patrimonio naturale eccezionale da esplorare: escursioni a piedi (6 km) o in canoa, mountain bike, equitazione, ma anche sorvolo dell'anello in parapendio o paramotore! È anche possibile costeggiare il fiume e ammirare il massiccio roccioso mentre scorre, passando per la Roche à Bunel. Visita virtuale del sito: cliccare sul link a destra
Le Hom, 14220 Thury-Harcourt-le-Hom
