Description
L'Île de loisirs de Cergy-Pontoise bénéficie d'un emplacement privilégié au cœur de la boucle de l'Oise. Sa superficie de 250 hectares, dont 150 en plans d'eau, en fait un site exceptionnel où l’on peut se baigner, se balader et pique-niquer entre amis.
English
LABEL: Canoeing slalom. The Île de Loisirs has three innovative facilities: a white water stadium for canoeing, a water ski lift for wakeboarding and an artificial wave for surfing or bodyboarding.
Deutsch
Die Île de loisirs de Cergy-Pontoise genießt eine privilegierte Lage im Herzen der Oise-Schleife. Mit einer Fläche von 250 Hektar, davon 150 Hektar Wasserfläche, ist sie ein außergewöhnlicher Ort zum Baden, Spazierengehen und für ein Picknick mit Freunden.
Dutch
Het Île de loisirs de Cergy-Pontoise heeft een bevoorrechte ligging in het hart van de Oise-loipe. Met een oppervlakte van 250 hectare, waarvan 150 hectare water, is het een uitzonderlijke plek om te zwemmen, wandelen en picknicken met vrienden.
Español
La Île de loisirs de Cergy-Pontoise goza de una situación privilegiada en el corazón del bucle del Oise. Con una superficie de 250 hectáreas, incluidas 150 hectáreas de agua, es un lugar excepcional para nadar, pasear y hacer picnic con los amigos.
Italiano
L'Île de loisirs de Cergy-Pontoise gode di una posizione privilegiata nel cuore dell'Oise. Con una superficie di 250 ettari, di cui 150 ettari di acqua, è un sito eccezionale per nuotare, passeggiare e fare picnic con gli amici.