Histoire Dune Forêt – La Turballe

Visite guidée pédestre d'une forêt dunaire (forêt de La Baule Escoublac), sur le thème de la formation et l'histoire de cette forêt depuis le 19e siècle jusqu'à nos jours, mais également durant l'occupation allemande de 1940 à 1945, avec la présentation des vestiges de cette occupation. Le départ des visites s'effectuent 19 boulevard de la Forêt à La Baule, rendez vous sur le parking voiture au accolé à l'EHPAD de la Forêt. Présence de range-vélo.  Prévoir des chaussures de marche de préférence.  Sortie non accessible aux personnes à mobilité réduite et non adaptée aux enfants de moins de 10 ans. En cas de mauvais temps, le prestataire se réserve le droit de reporter ou annuler la visite.

Guided walking tour of a dune forest (La Baule Escoublac forest), on the theme of the formation and history of this forest from the 19th century to the present day, but also during the German occupation from 1940 to 1945, with a presentation of the remains of this occupation. Tours start at 19 boulevard de la Forêt in La Baule, from the parking lot next to the EHPAD de la Forêt. Bike rack available. Walking shoes preferred. Not accessible to people with reduced mobility and not suitable for children under 10. In the event of bad weather, the tour operator reserves the right to postpone or cancel the tour.

Geführte Wanderung durch einen Dünenwald (Forêt de La Baule Escoublac) zum Thema Entstehung und Geschichte dieses Waldes vom 19. Jahrhundert bis heute, aber auch während der deutschen Besatzung von 1940 bis 1945, mit der Präsentation der Überreste dieser Besatzung. Die Führungen beginnen am Boulevard de la Forêt 19 in La Baule, wo Sie auf dem Parkplatz neben dem EHPAD de la Forêt parken können. Fahrradständer sind vorhanden. Sie sollten vorzugsweise Wanderschuhe mitbringen. Der Ausflug ist nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität und nicht für Kinder unter 10 Jahren geeignet. Bei schlechtem Wetter behält sich der Anbieter das Recht vor, die Tour zu verschieben oder abzusagen.

Wandeling met gids door een duinbos (La Baule Escoublac forest), met als thema de vorming en geschiedenis van dit bos vanaf de 19e eeuw tot nu, maar ook tijdens de Duitse bezetting van 1940 tot 1945, met een presentatie van de overblijfselen van deze bezetting. De rondleidingen beginnen op de boulevard de la Forêt 19 in La Baule, op de parkeerplaats naast de EHPAD de la Forêt. Fietsenrek beschikbaar. Draag bij voorkeur wandelschoenen. Niet toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit en niet geschikt voor kinderen onder de 10 jaar. Bij slecht weer behoudt de touroperator zich het recht voor om de excursie uit te stellen of te annuleren.

Visita guiada a pie de un bosque de dunas (bosque de La Baule Escoublac), sobre el tema de la formación y la historia de este bosque desde el siglo XIX hasta nuestros días, pero también durante la ocupación alemana de 1940 a 1945, con una presentación de los vestigios de esta ocupación. Las visitas comienzan en el 19 boulevard de la Forêt de La Baule, en el aparcamiento situado junto al EHPAD de la Forêt. Aparcabicicletas disponibles. Es preferible llevar calzado para caminar. No accesible para personas con movilidad reducida y no apto para niños menores de 10 años. En caso de mal tiempo, el operador turístico se reserva el derecho de aplazar o cancelar la excursión.

Visita guidata a piedi di una foresta di dune (foresta di La Baule Escoublac), sul tema della formazione e della storia di questa foresta dal XIX secolo a oggi, ma anche durante l'occupazione tedesca dal 1940 al 1945, con una presentazione dei resti di questa occupazione. Le visite partono dal 19 boulevard de la Forêt a La Baule, nel parcheggio accanto all'EHPAD de la Forêt. Sono disponibili rastrelliere per le biciclette. È preferibile indossare scarpe da trekking. Non accessibile alle persone a mobilità ridotta e non adatto ai bambini sotto i 10 anni. In caso di maltempo, il tour operator si riserva il diritto di rinviare o cancellare il tour.