Description
Grandioses stalagmites, colonnes, innombrables stalactites forment un pittoresque chef d'œuvre 100% nature.
Et pour couronner cette découverte exceptionnelle, les Grottes des Moidons se donnent en spectacle pendant quelques minutes : voici notre tout nouveau Son et Lumière qui clôture la visite.
La visite guidée et commentée dure environ 50 min et comprend : le film de présentation, la visite des grottes et l'espace chauve-souris avec son labyrinthe pour les enfants.
La température à l'intérieur des grottes est de +10°C. Nous vous conseillons de prévoir un gilet en été.
Les Grottes des Moidons ne sont pas inondables. Les visites ne sont pas perturbées en cas de fortes pluies.
Depuis 2014, une nouvelle galerie permet d’accéder plus facilement aux grottes (visite possible avec une poussette). Ouverture du site:
– avril, mai : de 11h à 17h15 (dernier départ à 16h15), fermé le mercredi
– juin: de 11h à 17h15 (dernier départ à 16h15), fermé les deux premiers mercredis
– juillet/août de 10h30 à 18h30 (dernier département à 17h30)
– septembre de 11h à 17h15 (dernier département à 16h15), à partir du 15 septembre fermeture les mercredis.
English
Grandiose stalagmites, columns and countless stalactites form a picturesque 100% natural masterpiece.
And to cap off this exceptional discovery, the Grottes des Moidons put on a show for a few minutes: our brand new Son et Lumière (sound and light show) closes the visit.
The guided tour lasts around 50 minutes and includes an introductory film, a tour of the caves and the bat area with its labyrinth for children.
The temperature inside the caves is +10°C. We advise you to bring a jacket in summer.
The Grottes des Moidons are not subject to flooding. Visits are not disrupted in the event of heavy rain.
Since 2014, a new gallery has provided easier access to the caves (visits possible with a pushchair). The site is open
– April, May: 11am to 5.15pm (last tour at 4.15pm), closed on Wednesdays
– June: 11 a.m. to 5.15 p.m. (last tour at 4.15 p.m.), closed on the first two Wednesdays
– July/August: 10.30 am to 6.30 pm (last admission at 5.30 pm)
– September: 11am to 5.15pm (last departure at 4.15pm), closed on Wednesdays from 15 September.
Deutsch
Grandiose Stalagmiten, Säulen und unzählige Stalaktiten bilden ein malerisches Meisterwerk aus 100 % Natur.
Und um diese außergewöhnliche Entdeckung zu krönen, geben die Grottes des Moidons für einige Minuten eine Show: Hier ist unser brandneues Son et Lumière, das den Besuch abschließt.
Die geführte und kommentierte Besichtigung dauert ca. 50 min und umfasst: den Vorstellungsfilm, die Besichtigung der Höhlen und den Fledermausbereich mit seinem Labyrinth für die Kinder.
Die Temperatur im Inneren der Höhlen beträgt +10 °C. Wir empfehlen Ihnen, im Sommer eine Strickjacke mitzunehmen.
Die Grottes des Moidons sind nicht überschwemmungsgefährdet. Die Besichtigungen werden bei starken Regenfällen nicht beeinträchtigt.
Seit 2014 ermöglicht eine neue Galerie einen leichteren Zugang zu den Höhlen (Besichtigung auch mit Kinderwagen möglich). Öffnungszeiten der Anlage:
– April, Mai: von 11:00 bis 17:15 Uhr (letzter Start um 16:15 Uhr), mittwochs geschlossen.
– Juni: von 11:00 bis 17:15 Uhr (letzter Start um 16:15 Uhr), die ersten beiden Mittwoche geschlossen.
– Juli/August: 10:30 bis 18:30 Uhr (letzte Abteilung um 17:30 Uhr)
– September: 11:00-17:15 Uhr (letzte Abteilung um 16:15 Uhr), ab dem 15. September mittwochs geschlossen.
Dutch
Grandioze stalagmieten, zuilen en ontelbare stalactieten vormen een schilderachtig 100% natuurlijk meesterwerk.
En als klap op de vuurpijl van deze uitzonderlijke ontdekking geven de Grottes des Moidons een paar minuten lang een show: onze gloednieuwe Son et Lumière (klank- en lichtshow) sluit het bezoek af.
De rondleiding duurt ongeveer 50 minuten en omvat een introductiefilm, een rondleiding door de grotten en de vleermuisruimte met een labyrint voor kinderen.
De temperatuur in de grotten is +10°C. We raden je aan om in de zomer een jas mee te nemen.
De Grotten van Moidons zijn niet onderhevig aan overstromingen. Bij hevige regenval wordt het bezoek niet onderbroken.
Sinds 2014 biedt een nieuwe galerij gemakkelijker toegang tot de grotten (bezoeken met een kinderwagen zijn mogelijk). De site is geopend
– april, mei: 11 tot 17.15 uur (laatste rondleiding om 16.15 uur), gesloten op woensdag
– juni: 11 tot 17.15 uur (laatste rondleiding om 16.15 uur), gesloten op de eerste twee woensdagen
– juli/augustus: 10.30 tot 18.30 uur (laatste toegang om 17.30 uur)
– september: 11.00 tot 17.15 uur (laatste vertrek om 16.15 uur), gesloten op woensdagen vanaf 15 september.
Español
Grandiosas estalagmitas, columnas e innumerables estalactitas forman una pintoresca obra maestra 100% natural.
Y como colofón a este excepcional descubrimiento, las Grottes des Moidons ofrecen un espectáculo durante unos minutos: nuestro flamante Son et Lumière (espectáculo de luz y sonido) cierra la visita.
La visita guiada dura unos 50 minutos e incluye una película introductoria, un recorrido por las grutas y la zona de los murciélagos con su laberinto para niños.
La temperatura en el interior de las cuevas es de +10°C. Le aconsejamos que lleve una chaqueta en verano.
Las Grutas de Moidons no se inundan. Las visitas no se interrumpen en caso de fuertes lluvias.
Desde 2014, una nueva galería facilita el acceso a las grutas (se pueden visitar con cochecito). El sitio está abierto
– abril, mayo: de 11.00 a 17.15 h (última visita a las 16.15 h), cerrado los miércoles
– junio: de 11.00 a 17.15 h (última visita a las 16.15 h), cerrado los dos primeros miércoles
– julio/agosto: de 10.30 a 18.30 h (última visita a las 17.30 h)
– septiembre: de 11.00 a 17.15 h (última salida a las 16.15 h), cerrado los miércoles a partir del 15 de septiembre.
Italiano
Grandiose stalagmiti, colonne e innumerevoli stalattiti formano un pittoresco capolavoro naturale al 100%.
E per coronare questa eccezionale scoperta, le Grottes des Moidons danno spettacolo per qualche minuto: il nostro nuovissimo Son et Lumière (spettacolo di suoni e luci) chiude la visita.
La visita guidata dura circa 50 minuti e comprende un filmato introduttivo, la visita delle grotte e la zona dei pipistrelli con il labirinto per i bambini.
La temperatura all'interno delle grotte è di +10 °C. Si consiglia di portare una giacca in estate.
Le Grottes des Moidons non sono soggette a inondazioni. Le visite non sono interrotte in caso di forti piogge.
Dal 2014, una nuova galleria consente un accesso più agevole alle grotte (le visite sono possibili con un passeggino). Il sito è aperto
– aprile, maggio: dalle 11.00 alle 17.15 (ultima visita alle 16.15), chiuso il mercoledì
– giugno: dalle 11.00 alle 17.15 (ultima visita alle 16.15), chiuso i primi due mercoledì
– luglio/agosto: dalle 10.30 alle 18.30 (ultimo ingresso alle 17.30)
– settembre: dalle 11.00 alle 17.15 (ultima partenza alle 16.15), chiuso il mercoledì dal 15 settembre.