Gorges d'Omblèze – Omblèze

A cet endroit, la Gervanne a dû se frayer un chemin à travers les roches calcaires du Vercors. Dans l'atmosphère fraiche et ombragée des gorges, les mousses prospèrent aux abords des cascades de la grande et de la petite Pissoire.

On this site the Gervanne river had to find a way through the limestone rocks of Vercors. In the cool and shaded atmosphere mosses grow on the shores of the waterfall. The waterfall of the Druise is an impressive 72 meter high waterfall.

An dieser Stelle musste sich der Fluss Gervanne seinen Weg durch die Kalksteinfelsen des Vercors bahnen. In der kühlen und schattigen Atmosphäre der Schlucht gedeihen Moose an den Wasserfällen der großen und kleinen Pissoire.

Op dit punt moest de Gervanne zich een weg banen door de kalkrotsen van de Vercors. In de koele, schaduwrijke sfeer van de kloof gedijen mossen rond de watervallen van de grande en petite Pissoire.

En este punto, el Gervanne debió de abrirse paso entre las rocas calizas del Vercors. En el ambiente fresco y sombrío de las gargantas, los musgos crecen alrededor de las cascadas de la Grande y la Petite Pissoire.

A questo punto, la Gervanne deve essersi fatta strada tra le rocce calcaree del Vercors. Nell'atmosfera fresca e ombrosa delle gole, i muschi prosperano intorno alle cascate della Grande e della Petite Pissoire.