Forêt d'Huelgoat et son Chaos granitique

La forêt d'Huelgoat, composée essentiellement de chênes et de hêtres, renferme nombre de sites pittoresques : le Chaos et ses énormes blocs de granit, la Grotte du Diable, la Roche Tremblante, la Mare aux Fées, la Mare aux Sangliers… Une région pour tous les amoureux de la nature. Nichée au cœur du Parc Naturel Régional d’Armorique la forêt légendaire d’Huelgoat réserve mille surprises au promeneur qui s’y aventure…

The forest of Huelgoat, composed mainly of oaks and beeches, contains many picturesque sites: the Chaos and its huge granite blocks, the Devil's Cave, the Trembling Rock, the Mare aux Fées, the Mare aux Sangliers … A region for all nature lovers. Nestled in the heart of the Regional Natural Park of Armorique the legendary forest of Huelgoat reserves a thousand surprises to the walker who ventures there …

Der Wald von Huelgoat, der hauptsächlich aus Eichen und Buchen besteht, beherbergt zahlreiche malerische Orte: das Chaos mit seinen riesigen Granitblöcken, die Teufelshöhle, den Zitterfelsen, den Feenteich, den Wildschweinteich… Eine Region für alle Naturliebhaber. Der legendäre Wald von Huelgoat liegt im Herzen des Regionalen Naturparks Armorique und bietet dem Wanderer, der sich dorthin begibt, tausend Überraschungen..

Het bos van Huelgoat, dat voornamelijk bestaat uit eiken en beuken, bevat een aantal schilderachtige plekken: de Chaos en zijn enorme granietblokken, de Duivelsgrot, de Bevende Rots, de Mare aux Fées, de Mare aux Sangliers… Een regio voor alle natuurliefhebbers. Het legendarische bos van Huelgoat, gelegen in het hart van het Regionale Natuurpark van Armorique, heeft duizend verrassingen in petto voor de wandelaar die zich er waagt..

El bosque de Huelgoat, compuesto principalmente por robles y hayas, contiene numerosos lugares pintorescos: el Caos y sus enormes bloques de granito, la Cueva del Diablo, la Roca Temblorosa, la Mare aux Fées, la Mare aux Sangliers… Una región para todos los amantes de la naturaleza. Enclavado en el corazón del Parque Natural Regional de la Armorique, el legendario bosque de Huelgoat reserva mil sorpresas al caminante que se aventura en él..

La foresta di Huelgoat, composta principalmente da querce e faggi, racchiude una serie di siti pittoreschi: il Caos e i suoi enormi blocchi di granito, la Grotta del Diavolo, la Roccia Tremula, il Mare aux Fées, il Mare aux Sangliers… Una regione per tutti gli amanti della natura. Immersa nel cuore del Parco Naturale Regionale dell'Armorique, la leggendaria foresta di Huelgoat riserva mille sorprese all'escursionista che vi si avventura?